空港や施設などの中韓表記にうんざりしている人の数→ [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
４か国語表示について、自国の言葉である日本語と、事実上の世界的公用語である英語は問題は無い。
中国語は良いという訳ではないが、仮にも「国連６大言語」に該当してるから致し方無い。
だが、何で韓国語が絡むんだ？！
確かにチャイナ／コリアは、国別では来日者数や在日数が多いのは認識はできる・・・・・・が、（国交基準で）反日２国で悪名高いし、改心の兆しすら見えない２国にわざわざ媚びてる日本も日本だ。 それに、隣接国ならば、フィリピンやロシアだってある。
言語学の視点に限定したところで、ゲール語（アイルランド）、ギリシャ語のように、使われている国の範囲が狭すぎる言語だ。
４か国の言葉で表記するのなら、せめて
①：日本語
②：英語
③：国連６大言語（英語、アラビア語、中国語、スペイン語、フランス語、ロシア語から親日の言語をひとつ）
④：国連６大言語に該当しない親日国の言語からひとつ選択 （ 例：ベトナム、タイ、インドネシア、ルーマニア、ポーランド、フィンランド、ドイツ、ブラジルなど ）
な組合せにて表記するほうがよっぽどポジティブというもの。 こんな感じで（国交基準で）反日２国の表記に凄くうんざりしてる人が語るスレです。 ３か国表記にはなるが
http://gunji-douga.fem.jp/matome/wp-content/uploads/2016/02/143861445_624.jpg
のようにしたり、長野県の新幹線上田駅のように日本語／英語／フランス語表記のほうが潔いと思うわ。
（ﾟДﾟ）Ｒｅａｄ Ｉｔ！！ -スレについての注意-（ﾟДﾟ）
右翼／左翼は、いずれも 【日本人を日本嫌いにさせるように仕向ける】 活動組織で、その意味では奥底では結託してるからね。
単なるネット脳や、受け売り、癖や中学生ばりの煽りや条件反射であっても、ネトウヨ／右翼／左翼呼ばわりする奴は、その時点で日本潰し目当ての工作員か売国奴確定てことで。 その中韓にインバウンド依存してる現実を直視しろネトウヨｗ 中国、韓国、香港、台湾で８割なんだから仕方ないだろ。
大陸人はあれだが韓国人は台湾香港と変わらないくらい
結構まともな人も多いよ。 中韓の観光客が来ないと日本経済が終わってしまうんだよ今や
大事なお客様に対してこういう取り組みは当然だろう
仁川の空港鉄道だって4か国語放送だし、JR在来線や地下鉄でも
やったほうがいいのではないか 戦後～初代東京オリンピック頃からあの組合せをやっていてそれなら、確かに>>3のいう通りだろう。 かなりの昔から、だったらの話だけどな。
マジレスすると
国交省の“表向き”の話では、単純に数字上による選択だと言われてるが、
京急／京成はじめ、あのような表記になった背景に在日の団体だか協会だかが、表示しないのは差別だみたいな内容を
下手なストーカーや昭和の借金取り立てヤクザよりも執拗すぎる騒ぎ立てをして今に至らせた感じの話を
大阪鶴橋の在日の友人 ／ 仕事先で付き合いのあるコリアンの社長の口からベラベラと聞いた ＋ 元西武鉄道の車掌やってた友人談 ＋ 雑誌側の記事で見たのに加えて
最近では、東京メトロ職員の口から直にそのような経緯を聞いてるのでね。（詳細は伏せます…………が、自社線乗り換えの無い駅とだけ言っときます）
なにぶん、ネット抜きの時点で全然違う複数の環境からそれぞれ得ているのでね。 コピペ添付カキコ
2:おさかなくわえた名無しさん＠無断転載は禁止 :2016/07/05(火) 22:01:38.45 ID:vZi936UV
二ヶ国語ですらわかりにくい日本の案内を多国語にしたら悲惨なことになるのよねえ
香港とかすっきりしてるわ
http://www.chinahighlights.com/image/china-trains/hongkongtrain-departure.jpg
施設などの中国語韓国語表記に嫌気を感じる人の数（生活板）
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1467723427/ >>4
>>大陸人はあれだが
>>韓国人は台湾香港と変わらないくらい
>>結構まともな人も多いよ。
:::/＼＼ ／ ／ ／ヽ::::::::::::
:::: ヽ ＼＼ ｨ▲, ／ ／ ／ ／::::::::::::::::
:::: （ ＼ ＼＼ <｀∀´> ｌ 三 ／ ／ ）:::::::::::::::
:::::::ヽ ヽ . ミヽヽ | | / 二 ／ ／::::::::::::::::::
::::::: ( ＼ ヽミ ヽヽ | .| + / 二 ___／ヽ ...::::::::::::::
::::... /ヽ ヽ ﾆ ヽヽ |,,,| ┼ ／／ ニ _______／ ...:::::::::
:::. ヽ____ ﾆ ヽ｀ｌ ヽ__／／ ニ ____ノ .....::::::::::
ヽ___, ﾆ ｌ :: ′ ニ ___ノ + + ....:::::::::
ヽﾆ -‐ ,ｌ :: __ ≡ __ノ+ ┼ ＊ :::::::::
ヽ---'''ヽ､ ,,,;''''＝'''''＿＿ + ┼ + .::::::::::
:::::... + ┼ + ＥＥi''!Q.Qー-､___~'''''ー-､ :....::::::::::::
:::::::.... + ┼ ＥＥi. Q. Q +~~'''ヽ ..:...::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::..... + ＥＥi. Q. Q ┼ :....:::::::::::::::::
::::::::::::::::::::....: + ＊ EＥi Q Q .....:::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::... + EE! Q ＠.....:::::::
::::::::::::::::::....::....::. ｶカ ＠...::::::::::::::::
私は火病の鳥です。
あなたの様な生き方をした者に
次の転生を告げるのが仕事です。
>>4よ、あなたは氏ぬのです。
次に生まれ変わるのは、在日では無く韓国人です。
その次は、北朝鮮人に。その次は、在日朝鮮人に。
日本人に生まれる事は絶対にありません。
永遠に属国人を繰り返すのです。
ウェーハッハッハッ 英語もできないのに所得高いのは世界で日中韓くらい。
日本で外国語表記が必要なら英語、中国語、韓国語。
以上。 村内の第二位人口がフィリピン人なのに、シナ/朝鮮の併記とかな。
4言語は多すぎるが、役場が人買いもどきをやってフィリピン人を連れて来た東北信越はタガログが第三言語でいいだろ。 >>4
>>大陸人はあれだが
>>韓国人は台湾香港と変わらないくらい
>>結構まともな人も多いよ。
↓
【福島仏像破壊】韓国人旅行者に斬首された１００体の「お地蔵さん」や「お稲荷さん」 まったく、おぞましいことです★2 >>7
それだけ在日に支配されてるなら、
本国からの往来も後を絶たないんだから
余計中韓語の案内が必要に決まってる。
アメリカだって日本企業が現地資産買いまくったころは反日運動も後を絶たなかったが日本語の案内はちゃんと作った。その頃の名残がこれ。
http://travel.watch.impress.co.jp/img/trw/docs/1027/914/38.jpg
テレビで白人にホルホルばかりされる番組見て欧米から大挙入国者がやってきてると思ったら大間違いだｗ こうやって日本は静かに国ごとハイジャックされていくわけかorz 韓国は日本なんかと違って、
英語教育が進んでいて見習うべきなんだから、
「ハングルがなきゃ迷い子になっちゃうでしょ？」
なんて、失礼だろう。
早くハングルを消すのが、教育先進国の韓国様への礼儀だな >>4
香港と台湾は字が違うで。まあ、日本語の字で読めるらしいけど。 >>15
司令官が米軍で徴兵制だから使えて当たり前なんだが。使えない。 >>15
確かに、一人で飛行機乗れるなら、さすがのあいつらでも
NARITA airport
toilet
BUS STOP
Keisei line
Tokyo SKY-TREE
くらいは読めるだろうと。ましてや、絵による説明（ピクトグラム）がどんどん増えてる今現在だしな。 >>18
それすら出来ないレベルのが居るのも事実。
以前、某地方空港でたまたま仁川便の時間と一緒になり、保安検査場で奴等が隣の列に並んでた。
1人の韓国人が中に免税店とレストランがあるか知りたかったらしく、指差してdutyfreeとrestaurantの単語だけで聞いてきたのはいいんだが、
国内線利用者が知ってる訳がないから"I don't know."と返したら最後の発音だけで"no?"と聞き返すやり取りが数回続いて会話にならんかった。
日本もそうだが中途半端にカネ持ってるだけの老害が海外に出て迷惑かけてんだよな。
日本は汚鮮されてるからハングルが増えてしまった。 今大阪の道頓堀やミナミの難波、京都奈良は韓国人だらけ・・
すごいなとおもった。昨日千葉から関西旅行行ってビックリしたわ。
東京よりずっとアジア人旅行者多い印象だ。 関西は日本のほかの地域から行くのにパスポート必須にしたほうがいいんじゃあないのかなｗｗ
難波はまるでソウルの明洞か台北の微風広場みたいでした。 >>22
関西に限らず日本もパスポート必携にしたほうが良い。
日本人じゃないのがバレる人が困るからやらないだけだろうけど。 >>21
関空利用者数は
日本人＜韓国人
すげーだろ？ｗ 実際のところ、
ロシア語圏
ポルトガル語圏
スペイン語圏
フランス語圏
の来日者目線では中韓表示とかどのような印象を覚えるんだろうか。
日本人目線ではなく、上記の外国人目線で。 稚内や小樽では、ロシア語の看板が多いそうだ。
福岡は韓国語の看板が目立つ。沖縄は英語だらけ。 >>27
沖縄は土地柄。
英文、中文は人口的にしゃーない。
ハングルはどう考えてもいらん。 国際線定期便のある港や空港ならまだ許せるが、それ以外は従来通りの日本語と英語表記で十分。
公用語以外の表記が氾濫し過ぎで気味悪い。 今朝成田から京成乗って起きたとき船橋に停車してたけど車内の液晶が船橋をハングルで表示してるタイミングで出遅れて寝過ごした感じになったやないか。 >>32
確かに台湾人も、香港人も簡体より日本略字の方がマシだわな。 中韓表記って、在日韓国人や在日中国人の組織に監修料みたいな名目で
お金が流れる仕組みになってたりするのかな？みかじめ料的な。
まあ、是正できるとすれば、日本では韓国人や中国人に対して、
英語表記が理解できないくらい低脳な民族だと認識してるから中韓表示してるとか、
中韓を見下す差別意識から中韓表記がなされているみたいな認識を
一般に広めるのがいいのかもしれない。そうすれば中韓表記がなくなる気がする。
「野菜を盗むな」というのが中国語でしか表記されてなかったり、
「トイレの紙は流せます」というのがハングルでしか表記されていないことを
侮辱的・差別的だと抗議してた記憶があるので。 >>35
つ>>2
おまいが日本人を日本嫌いにさせる売国奴なのはよく解った。
もっとも
特亜２国が２０世紀の頃から品行方正な物凄く真面目な国だったところで、
東欧とか北欧とかの西洋のほうが好きな俺には、あっちには興味わかないけどな。 >>36
サーセン、アベピョンそのものが日本を乗っ取った在日利権塗れの屑なんで
日本嫌いとか言われても意味わかんないんだけどｗｗ 中韓表記にうんざりしてたら安倍信者なん？意味わからんｗ >>30
京急品川駅のホームの行き先案内が、日→英→韓→中のローテーションだが、ハングル表示のタイミングだと入線中の列車の行き先が咄嗟に判らない。
羽田に行くためにたまにしか京急を使わない他路線客からすれば、ただでさえ列車の種別がややこしい京急で、1本でも早く羽田に着きたいのに入線中の列車に乗っていいものか待つべきかが10秒程度は判断できない。
2等国民のための配慮とか不要 >>35
日本略字じゃなくカタカナで書いてあると台湾人読めないよな。 接近注意とかは多国語の意義を認めるけど行先表示は日英だけでええねん
それより小学生のためにひらがな表示してやってほしい >>40
ホントそれ。
アルファベットか漢字ならイメージ出来るからいいけど、ハングル表示されると本気でイライラする。 >>39
むしろ意味をわかったほうがいいｗ
外貨欲しさに円安誘導してカジノまで誘致し
近隣国民に徹底して訪問しやすい環境を整備して続けてるのは安倍晋三を頂点とする今の政府なんだから
どんな鈍感でも分からないとおかしいｗｗ 気の毒なのは、日・英・韓・中のどれも母国語としてない外国人だね。
母国語でない英語表記を１／４のタイミングで読み取らないといけない。
観光立国すげーｗ 日英中まではいいけど、ハングルだけはやめてくれ。
羽田空港で搭乗口を確認しようにも、英中は読めてもハングル表示時だけは表示されている行先が全くわからないから、表示中はフリーズしてしまう。 でも年間400万人も韓国人が日本に来てくれてるし
英語日本語が母国語じゃあないんだからおもてなしと
してしかたない。
ソウルや釜山でも日本語あれだけ表示や
車内放送してくれてる。 >>44
だからさ～。なんで中韓表記にうんざりしてたら安倍信者扱いなんだよ。
どっちにもうんざりしてんだよ。アホか。 >>46 韓国訪問する日本人は今や韓国人の訪日の半分くらいだろ。
それなのに地下鉄や空港鉄道、街中看板もKEやOZの機内でCAも
日本語自由に扱う。一般韓国人も日本語流れてる間は？？？なんだから
お互い様やろ。 >>45
中も簡体字やからな。
日本語がカタカナの駅は大陸人にしか読まれへん。 2002のW杯の日韓共催で、韓国語併記が進んだのでは。航空路線は日韓シャトルなんて話があった。
2020年の東京五輪は仏語併記が好まれるので、長野五輪のパターン。
西語、葡語圏は仏語表記を理解できる。中韓の人は日式漢字表記で我慢していだく。
五輪対応の首都圏の各駅、空港は各国平等を意識するべきで、仏語、英語、日本語の３カ国語、余裕があれば、渡航ビザ緩和も考慮してキリル字ロシア語の表記が最効率になるのでは。 オリンピックの公式言語は近代オリンピックの発案者クーベルタン男爵に敬意を表してフランス語。
だから、会場のアナウンスもフランス語が英語よりも先に流れる。開会式の入場順もフランス語表記の国名のABC順に行う。
ところが韓国はJaponの後に来るのが嫌で、わざわざ綴りをCoreeに変えた。 >>49
お互いにやめればいいんだよｗ
だからまず日本からやめて差し上げよう！
>>51
京急は2010年からみたいだよ。他の場所もだいたい2010年前後からじゃないかな。 >>53
やめたら連中、片言の英語や日本語じゃなくて母国語で駅員に詰め寄るからな。 >>54
ポケモンGOみたいにAR（拡張現実）の技術を活用できんのかな。
スマホのカメラを通して案内板などを見ると、
その人の言語で表示される仕組みって実現できそうだけどな。
国際標準化して海外でも導入されれば、日本人の海外旅行でも便利やし。 スペイン語の看板を英語に翻訳するARアプリがあったな 国内は日本語と英語表記だけで良いよ
英語表記も読めない人は自国から出てこないで欲しい
グーグル翻訳あれば英語表記だけでも何とでもなるだろ ヨーロッパは自国の言語でしか表記されていない。
駅構内のサインも当たり前に自国言語のみ。
日本はやりすぎ。 久々に羽田の国内線ターミナルに行ってビックリ
インフォメーションボードに読めない文字が表示されるタイミングがあってイライラする
もう日本語と英語表示だけで良いだろ
英語表記だけでも良いよ
日本人なら全員ローマ字は読めるからね 最近、機内アナウンスでサムシン製スマホの持込禁止を言ってるが、これだけは朝鮮語で言った方がいいな。
やつら『日本語でしか説明なかったニダ』と開き直るに決まってる。
まあその時間、俺はノイズキャンセリング・イヤホンで音楽聴いてるからどうでもいい。 交通標識は国際条約がある。
五輪開催国なので、東京首都圏は長野五輪の時の長野ように、仏英二ヶ国語になるだろう。
ラテン語諸国は仏語表記なら大抵理解できる。
中韓露は観光客対応では良いが、五輪公式では優遇する必要はない。 空港もだが、他の外国人目線では
『国ごとの利用者数は認識はできます……が、なぜゆえにわざわざコリア【が】絡むの？ 普通は広く使われてる言語を表示するでしょ』
とでも思われてるだろうな。 >>63
福沢諭吉とか伊藤博文が悪い。
ロシアに任せておけばよかった 車板側でもスレたてたのでコピペにてカキコ
（車板）運転時や出先の施設などで見かける中韓表記に嫌気を感じる人の数
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/car/1487657988/ >>60
>インフォメーションボードに読めない文字が表示されるタイミングがあってイライラする
２タミは本当にそう思う。日本語か英語の表示が出るまで待つ時間が長くてうんざり。 表示について
国土交通省の多数派による選択てのも本質を見てない手抜き、
だわな 2013年の話だが
（当時）虎ノ門駅バス停でハングル表示部分が黒マジックで塗りつぶされていたのはワラタ リムジンバスの車内アナウンス（テープの声）で韓国語が流れるのは耐えられん
しかも、日本語のアナウンスより長々と懇切丁寧に言ってるような気がする ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
