助けてください・・・

ビオトープ用にキューブガラス水槽買ったのですが、
そもそもビオトープだと環境が全く違うことに気づきました。

そこで室内で水しぶきを出さずに臭いもしないように南米ウィローモスと魚を
飼いたいのですが、

1.ガラス水槽なので飛沫を最小限にしたい
2.臭いをどうにかしたい
3.害虫対策に魚を入れたい（屋内なのでエアコン管理、丈夫で小型な魚）
4.フィルターは何を
5.照明はナシでもいいか

という希望があるのですが、どうしたらいいでしょうか？
以前はスポンジフィルター使ってたのですが、飛沫がすごかったです。
なるべく飛沫さえ押さえれば臭いは水質次第かと思います。

主に南米ウィローモス育成用なのですが、
部屋が南側にあるので、照明は部屋のものだけ、日光だけでも十分でしょうか？
以前の水槽は玄関で直に西日が当たって苔がひどかったです。

ちなみに30cmキューブです。
恐縮ですが、よろしくお願いします。