>>746
エアレやら濾過やらは元々そういう水槽ある人や横から観察したいアクアリウム水槽、水草水槽にも興味出てきた人が揃えてるだけじゃないかな?

越冬させるだけなら発泡スチロールを日当たりのある室内に置くだけでおK
外と違うのはちゃんとエサやるくらい

室内と言っても関東以北で玄関や北向の土間等しか置けずに陽も射さず外と変わらない室温の場合はライトやヒーターが必要かも知れないので
それならインテリアとして自室に小さい水槽置いた方がそれらのセッティングも纏まるので水槽飼育にしてもいいかも知れないね