どうせプラケで様子見隔離するなら水合わせは始めからプラケで良くない?
サテライトだと強化部品使っても水量調整しにくいし

サテライト水合わせ→移動→プラケ
本水槽戻す時また水合わせ+水温合わせの順番を変えて

エアホースにエアバルブ付けて水量調整してプラケで水合わせ
時期にもよるけどプラケにヒーターとブクブク。念のためメチレンを規定より若干薄くして薬浴様子見隔離
薬浴様子見隔離後サテライトで水合わせと水温合わせ
で良くないかな?

プラケ→サテライト→本水槽

て、言うのはどうかな?