メダカなら外部じゃなくてもテトラのスポンジフィルターくらいで十分じゃね?
あれで汚れるなら過密過ぎか餌のやり過ぎ