うつろ舟は江戸時代の人の完全な創作だと言う事？
漠然とアルファベットだとかキリル文字の写し間違いの可能性を思ってたんだけど
記録に伝聞による間違いや誤解が色々あったにしろ
何かしら元ネタになる様な事象があったんじゃないのかなーとか想像してたんだけどなー