X



作画を語るスレ5590
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0005メロン名無しさん
垢版 |
2020/06/12(金) 09:41:37.50ID:+NEd7/6f
韓国人のレッツトライ

let's try → イェ トライ→ はい、イカレタ人
日帝がやろうとしたことのひとつに韓国の同音異義語を減らすってのがある
ハングルって翻訳が最悪で韓国人ですら間違って聞き取ったり読み取ったりするからな
だから日本語や英語を使いたがる
しかもこれに由来語まで来てるからネットの書き込みも間違って読み取ったりする
翻訳機能つかうと滅茶苦茶になるじゃん?立って〜〜〜チンとか
いきなり切れだすのもそれなんだよ
韓国語の問題点は認知バイアスが酷い、だから韓国のヒット曲ってラテン語使ったり英語つかったりしてたりする
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況