>>16
作中に登場するムギという動物は、宇宙船ヴィーグル号という海外SF小説に出てくるクァール
（ケアルという訳もある）という異星の実験動物を人類が再改造したという設定です
そのヴィーグル号の作者ヴァン・ヴォークトは、映画エイリアンが、ヴィーグル号に登場した
別の生物イクストルのエピソードのパクリだと主張して訴訟を起こした人物です
さすがに日本語の小説までは知らないでしょうが、アニメ化されるとアメリカに輸出・翻訳され
彼の目にとまって訴訟を起こされる可能性がありました
そのため、クァールのムギを元ネタに忠実に描いている安彦良和氏の挿絵の絵柄はそのままでは
アニメに使えませんでした
そんな事情でヒョウのように精悍だったムギを、ヴァン・ヴォークトが見ても絶対にクァール
だとは思わないであろうクマのような姿に変更したので、バランスをとるために、主役２人も
体型が変わったのです