質問の意図がわからないけど
・冬季に暖地に移動
・繁殖も暖地で
だとしたら
・非繁殖期に暖地に生息
・繁殖期に暖地に生息
戻る必要ないのでは?