電池の説明、ちゃんと説明しないと宇宙飛行士にも管制官にもなれないな

ISS内で事故が発生→ISS内にある物資だけで応急処置
→アメリカの管制センターで対処方法を考案し言葉だけで説明
→アメリカの管制官の常識と、ロシアの宇宙飛行士の常識にズレがあったため2次被害発生！

実際、人工惑星の件で、ドイツの研究者からアメリカの研究者へ引継ぎがあった際
両方ともが単位を変えてくれているんだろうと勝手に判断し、あらぬ方向へ飛んで行った事がある