中国語の歌でいいのない? [転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
一昔に流行ったチャイニーズバラードなら結構知っているけど
最近はJPOPやKPOPと同じようにリズム重視な曲が多くなったからあまり流行曲は聴かなくなった
古い曲を勧めても嫌だろうと思って 民謡で 韓国に 適う国など 他にいないだろう アリラン 西洋でも
小さい子供までが 合唱している トラジ 10 馬鹿は 手前に置き換えて 物事図る 脳味噌が 足りない
手前の未来も はげ爺 幼稚園児以下の お遊戯会 日本の誇るアイドルと 海外進出
結果は ゴムマリが 跳ねているみたい 学芸会は 自国だけで
やーーーーーーーーれ 支那国歌「それ逝け八路軍」の作詞者は亡命支那人で、アイリスチャンと同じく
良心の呵責に耐えきれず自殺した。これ豆な。 the best old and new chinese song. 2000 - 2012
https://www.youtube.com/watch?v=7xfArvzzz64 気に入った曲を何度も聴いて覚えてカラオケで歌ってみ
カッコイイよ まずはテレサテンのベスト盤の曲を全部中国語で歌えるようになりなさい Chinadollが好き
中国人には人気無いみたいだけど >>32
ケ麗君と書かなければ、国語曲見つけにくいよ >>36
悪いけど中国板での常識過ぎて問題外
中国板を3年ほどROMることをお勧めする
それから書き込んでね
くれぐれもバカウヨに洗脳されないように >>38
簡体字で検索結果と日本文字や繁体字での検索結果が、Googleでは違い過ぎだが
中国百度は多少補正(簡体字変換)されるが、簡体字で検索を推奨 中国のMaydayの「温柔」はとてもいい楽曲だと思いますよ ■また出た抗日“神”ドラマ!日本の軍楽隊が中国海軍軍歌を演奏、しかも軍歌が作られたのは1951年だった!―中国メディア
Record China 8月20日(木)11時35分配信 2015年8月19日、観察者網によると、中国で新たな抗日“神”ドラマが話題になっている。
あり得ないストーリーや設定、セリフなどでこれまでもたびたび問題になってきた抗日ドラマ。
15日に放送された「大薬商」では、笑うに笑えない1シーンがあった。
侵略してきた日本軍がある城を攻め落とし、指揮官が軍馬に乗りながら入城するのだが、
その際に軍楽隊が演奏している曲がなんと人民解放軍海軍の軍歌「人民海軍向前進」
なのだ。 「人民海軍向前進」は正式に海軍軍歌に定められているわけではないが、大きな式典など
では慣例的に使用されており、事実上の軍歌と言っていい。
中国の軍歌を日本軍が演奏しているということ自体が驚きだが、さらに問題なのは作成され
た時期。同曲は海軍の政治部の作詞で1951年に作られたもので、1937〜1945年の抗日
戦争期に登場することはあり得ないのだ。 この報道に、中国人からは
「バレちゃったね」 「娯楽だもん。指導部が楽しめればいいんだよ」
「『抗日8年戦争の開始だ!』ってか?(※以前話題になった抗日ドラマのセリフ。
抗日戦争が始まる前に8年で終わることがわかっている点がおかしい)」
「日本は古来から中国の土地だからね」
「審査を通したのはどこの機関ですか〜?」
「抗日“神”ドラマは次から次へと出てくる。私はこれは映画監督の広電(国家新聞出版
広電総局。すべてのメディアを管理している機関)に対する抗議と挑戦のような気がする」
などの声が上がっている。
(翻訳・編集/北田)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150820-00000032-rcdc-cn 中国の国歌は起きろ!(寝ている場合ではない)で始まり、行け行けドンドン!で終わる』。
実際には、「立ち上がれ!奴隷になりたくない者どもよ!」で始まり、「敵の砲火も省みず、進め進め進め!行け!」である。"敵"とは無論日本も含まれる。
この"始句"と"末句"は場面によっては表題どおりにも訳せる。原文は田漢(Tian2 Han4) 作詞の≪義勇軍進行曲≫が、1978年に正式な国歌とされた。毛澤東を持ち挙げる歌:
『東方紅』は文化大革命中に国歌の代役を務めたにすぎない。
・中華人民共和国の国歌 (Wikipedia)
・東方紅 (Wikipedia)
日本で作曲された中国国歌 - 千葉県の戦争遺跡
www.shimousa.net/shiryoushitsu/giyu.html - キャッシュ - 類似ページ
孫文は一時袁世凱と手を結び南北統一をはかったが、袁世凱は北京で専制政治を行い
、1915年(大正4年)には日本から .... その中華人民共和国の暫定国歌とされたのが、
映画『風雲児女』の主題歌で、後に本当の義勇軍の軍歌となり、中国民衆に歌われた『 ...
中国の国歌 義勇軍行進曲 歌詞・日本語訳・試聴
www.world-anthem.com/lyrics/china.htm - キャッシュ - 類似ページ
中華人民共和国(中国)の国歌「義勇軍行進曲」の解説・歌詞の意味・和訳・日本語訳、
YouTube動画の試聴・視聴、国旗・人口・ ... 際は『普天楽』、『李中堂楽』などの古曲
音楽や、新設された陸軍の軍歌『頌竜旗』などが、国歌の代わりに演奏されていたという >>44
やだ、東方紅で東方紅魔郷を思い出しちゃったのぜ>< 渡辺はま子は、日華事変が本格化した昭和13年から7年間、
陸軍報道部からの依頼で、従軍慰問に明け暮れた。国内では
「愛国の花」「支那の夜」「蘇州夜曲」などが次々と大ヒット
していた。貨車の上でも、戦闘機の前でも、はま子は美しい衣
装を着て歌った。戦場の将兵たちは「僕らの歌姫」に慰められ
た。「それが私の戦争協力」というのがはま子の覚悟だった。
天津駅で終戦を迎えると、収容所の中でも、引き揚げ船の上
でも、はま子は歌い続けた。自分の歌に、打ちひしがれた人々が
ハッと顔を上げて明るさを取り戻すのを見ると、「あゝ、よかっ
た。この人、元気になった」と喜んだ。そしてまたしても思う
のだった。「歌はすごい!」
帰国すると、国内には「あの戦争は間違っていた」と言う声
が拡がり、戦争犯罪人として捕らえられた人々の家族は「戦犯
の子」「戦犯の妻」と後ろ指をさされていた。
「冗談じゃないわ。それじゃ国のために命を捧げて戦った人々
が可哀想すぎるわよ」と、はま子は巣鴨拘置所や、傷病兵、戦
犯家族などを慰問して廻っていた。 毛沢東の殺人は 詳しいが 自国が 名指ししている国で 非人道的の過去の黒歴史は
過去の話 持ち出す 馬鹿民族と即 却下 自国の都合の悪いものは 全て
時代遅れのせいにする
私から言わせれば 毛沢東も 随分と 昔の話だがね 他国の事に対しては
現代史 自国の非は 古代 卑怯きわまる 悪知恵しか働かない ズル賢い猿は
豊臣依頼 今も 健在の様だね 7月22日午前8時半、白山丸は横浜の大桟橋に着岸。待ち
受けたのは、港を埋め尽くす2万8千人もの大群衆であった。
これほど多くの人々が自分たちを出迎えてくれたことに、帰国
者たちは驚き、そしてこんなに大勢の人たちが関心を持ってく
れたことが釈放の原動力になったにちがいないと思った。 はま子はここで、「あゝモンテンルパの夜は更けて」を歌っ
た。思えば、この歌が同胞の命を救ったのだった。歌いながら、
はま子は歌というものの持つ底知れぬ力にふるえる思いであっ た。 モンテンルパのはらから、生きて再び故国の土を踏む。
何はなくとも”生きる”喜び 当日の朝日新聞夕刊はこう語った。加賀尾はまったくその通
りだと思った。一人の自殺者も病死者もなく、全員揃って、故 国の土を踏むことができた事を、改めて感謝するのだった。
「皆さん、やっと来ましたのよぉ」 フィリピン・マニラ郊外のモンテンルパ刑務所に、渡辺はま
子の大きな声が響いた。死刑囚の独房の奥のステージは花で飾
られ、「歓迎 渡辺はま子様」と横断幕が掲げられている。 聴衆は戦争犯罪人とされた百数十名の元日本兵たち。昭和2
7年12月24日の事である。12月とは言え、40度を超す酷暑をものともせず、はま子は振り袖を着て、「荒城の月」や
「浜辺の歌」を歌い続けた。長い間、日本の女性の着物姿など 見たことのない元兵士たちへの心尽しだった。
やがて「あゝモンテンルパの夜は更けて」を歌う時となった。 この死刑囚たちが作詞作曲した歌である。「どうすれば泣か
ずに歌えるのか」と胸をいっぱいにしながら、はま子は歌い始 めた。聴衆の中から、すすり泣きが聞こえ始めた。この歌が後
に、これらの人々を救い出すことになる。 陳慧嫻の「玻璃窗的愛」と「夜機」のメロディが気に入ってます。
もう20数年以上前にたまたま香港で購入したCDで知りました。
どなたか日本語に訳してください。
よろしくお願いします。
言葉でのお礼しかあげられませんが。 G.E.M.
彼女は凄い
なぜ日本では無名なんだ? 小手拉大手♪聴いた時鳥肌が立つ感じがした。
意味を理解したら、ただのカバーじゃなく全く別の曲だとわかる。 2016/6/16 12:02 ブルームバーグニュース日本語版 中国が米国株を大量売却−世界を圧倒的に上回る急ペースで保有削減
【アホノミクス】 中国ナイス! さぁ、始まるぞ、サヨクの時代が! ゲスウヨ土下座?(笑) 【クロダショック】
ウォールストリートの大暴落(1997年)につながったプロセスが、いま日本におけるプロセスの中に写し出されており、再び株式市場の暴落につながるでしょう。
最初になくなるのは世界の株式市場でしょう。
差し迫る株式市場の暴落は、他の人々が飢えている間にお金を儲けることの結果です。かれらは自分の財産を隠し、犯罪的雰囲気さえも創出しています。
彼らはただ座って待っているだけです。世界に振りかかる負担は莫大です。世界を餌にして生きており、社会に何も負うことなく、何も還元しません。
来るべき株式市場の崩壊は必然的に多くの失業者を出すでしょう。抑制のない成長に基づく現在の経済の終焉を見るでしょう。
日本から始まる世界的株式市場の大暴落
日本がアメリカ国債の25%を引き出すと世界経済が破綻し、マイト レーヤは出現するでしょう。彼は「匿名」で働いております。
彼は日本人ではありませんが、日本語で話すでしょう。彼は、非常に物静かなやり方で話します。彼の最初の控えめな態度に混乱してはなりません。
非常に間もなくマイト レーヤを、テレビで見るでしょう。マイト レーヤは毎日テレビに現れ、質問に答えるでしょう。
マイト レーヤが公に現れるにつれてUFOが、とてつもない数で姿を表すでしょう。
竹下雅敏「どうも日本人のレベルの低さというのは、ドイツはUFOテクノロジーを完成させていたのに、日本は戦艦大和で喜んでいたという感じなのです。」
矢追純一「宇宙人側からの申し入れは、核の利用と戦争をやめ宇宙人の存在を公表しなさい。ロシアという大国の首相がね、2回も言ってるんだからね。」
https://www.youtube.com/watch?v=FIRXKe tUkq8 それと仕事の人等から申されたんだけれど菊池礼子のノウハウなどで中国語について上達しただそうです。[中国語 菊池礼子]でネット検索してみると解決できるために上達したいなら検索したらいかがでしょうか。
SIG 風の噂ですけど蛭田恵麻のノウハウを助言になるらしいのです。
[中国語 蛭田恵麻]
をインターネットで調べればみれるかも知れませんね。
FO5 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています