>>15
間違えた訳ではないでしょ。
テレビはながら見で適当に視てる人が多いから解りやすくとか覚えやすいような感じに改変ってのはよくあるみたいだし。

『大統領の執事の涙』で突然レーガン役で出てきたのはビックリしたな。