確かにスノッブと俗物ではかなり印象に違いがあるね
鼻持ちならないやつとか、◯◯をかさにきてるとか、見下してるとか
そんなのがまあまあ日本語と合ってる感じ