福田監督にとって言葉はどーでもいいものなんじゃないかな
だから「私」も「俺」も「僕」も同じ、自分を指す言葉、
「ちゃん」も「さん」も「くん」も一緒
銀ちゃんじゃなくて銀さんだろ、桂も斉木も一人称間違ってんぞ、って言われても
監督本人はなにがどう違うのか、理解もできてないと思う