X
ジャッキー・チェンの映画について 巻之九十四©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0443名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/26(火) 18:33:14.53ID:rJ2VX9y4
>>441
ルー大柴「そんなことはナッシング！」

てか、どんなセリフ？
0444名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/26(火) 19:56:04.67ID:MjuRQN7m
>>443
今具体的に思い出せないけど、「それはナッシング」「それはOK」みたいな言い方なら日本人もするけど
そういうのが全部英語になった感じ。
日本人の会話中に「it is nothing」「that's ok」ってナチュラルに出て来ることってないよね。
言語の切り替えが苦手なバイリンガルが喋ったらそんな感じになるかも。
0445名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/26(火) 19:57:54.87ID:rJ2VX9y4
>>444
日本人が混じってたから、その関係だろうか
0448名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/26(火) 22:09:50.84ID:zQvFC8h6
>>444
日中韓以外でのアジア諸国では日本人の想像以上に英語が根付いてる
日常会話でポロっと英語のセンテンスが出てくるレベルだから世界で一番英語に疎い俺ら日本人からしたら理解できない世界
0450名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/27(水) 01:02:04.73ID:S7zy01lq
香港人はアジア一英語力があるって言われてはいるけど、発音はかなり訛ってるよね。
ただ日本語スピーカーも増えてるらしいから、日本も本気で語学学習大改革しないと、世界から置いてかれる。
0451名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/27(水) 01:03:39.44ID:S7zy01lq
そういえばジャッキーもNHKの英会話の番組に出てたけど、勢いだけのブロークンイングリッシュだったな。まあ小学校も出てない人だから、相当努力したとは思う。
0452名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/27(水) 01:16:46.62ID:8XQQH+Bi
>>450
俺の友達は香港で、ほとんど英語が通じないって言ってたよ
0453名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/27(水) 01:31:29.30ID:S7zy01lq
>>452
それ大学行ってない中年以上の層だよ。俺四回香港行ったけど、服屋も飲食店も発音は訛ってるけど日本人よりはよっぽど上手い。 タクシーとか大衆食堂とかでは通じない事はあるけど。
0454名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/27(水) 01:46:52.46ID:8XQQH+Bi
>>453
どこに行っても通じないって言うんだから、年齢は関係ないよ
0455名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/27(水) 01:59:30.73ID:txv4GLbF
確認してないけどニューポリスストーリーでは「You are my man」とか言ってた気がする。
字幕では僕のヒーローと訳されていた。
他にもちょこちょこと犯人の若者共が英語混じりの台詞だった。金持ちの子息で教育もあるという表現かね。
0458名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/27(水) 10:25:34.56ID:A5b94pH0
ヨガってんじゃねーよ。
0465名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/28(木) 01:17:25.07ID:hL4hGbub
河本と同じ意見なんだけど、カンフーヨガは普通に考えれば、2000年以降のジャッキー映画で一番ヒットする可能性が高いと思う。
ただ、ボリウッドとか2017年ジャッキー活劇最高のアップデートをする！って映画だから、昔からのファンの人ほどなんか拒否反応が強いかも。
0468名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/28(木) 11:21:20.87ID:cs7GEJ3V
>>425
映画をテレビで放送する権利が
一回につき何円で買うわけでなく
何年間放送出来る権利を買うから
一年に数回やってスケジュールを埋めるのがお得だからじゃなかった？
0469名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/28(木) 11:40:03.94ID:gsjIa9GH
他のカンフーシリーズとか少林シリーズ並みの知名度にはなってほしいわ
0471名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/28(木) 13:04:10.07ID:5Owk/jRX
なにヨガっとんねん。
0472名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/28(木) 15:40:01.24ID:kgFGO7yD
>>462
目の前で娘が飛び蹴り食らっても大爆笑する高橋英樹を怒らせるって……
0475名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/28(木) 22:59:08.26ID:FyrUTVUq
>>472
マチャアキにガチで無礼してると勘違いしたんだね
上下関係はキッチリって事なんだろう
ガチだったらもっとヤバかったんじゃないか？
0476名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/28(木) 23:40:03.41ID:9z/wyUSk
吹替版見た
今度は字幕版を見る
しかし、ファン・ビンビンまたおま状態ｗ

>>474
留守録した
0477名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/29(金) 01:02:46.28ID:O4jcHW4k
(スキップトレース)近場では今日で上映終了なので最後に吹き替えで見てきました(字幕2吹き替え1の合計3回観賞(笑))
いやぁ〜楽しかった
行ってよかった
字幕もいいが吹き替えもいい

great great movieですね
気が利いた作りだし製作陣のジャッキー愛も感じる

今日はオープニングのアクションのジャッキーがかっこよくて泣けてきた

ジャッキーにはこれからもこの感じでつっ走っていただきたい
0479名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/29(金) 03:13:06.29ID:sMs2QCRO
ラム・チェンインさんが気になり
いろいろ動画をあさってたらすっかりファンになってしまった
ドラ息子カンフーが面白くって
財布がすっからかんにならない程度にDVDを買い集めよう
が、霊幻道士・キョンシーマスターのコンプリートBOXはたかすぎて手が出ないなぁ
0480名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/29(金) 13:03:31.85ID:YFs1A1gr
サンダーアームはじまったよ！
見てるやついる？

>>479
奇遇だが俺も昨日、霊幻道士2見てラムチェンイン見だして好きになった！
0481名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/29(金) 13:15:58.49ID:kjGaNovX
>>480
見てるぜ
0483名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/29(金) 13:33:01.51ID:VmkrXhh2
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1500231629/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1500500858/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1486467970/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1500458078/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1411481246/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1456830561/l50
変な日本語だから自演バレバレのチョンカレー田中智之ｗｗｗ
0485名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/29(金) 21:57:46.37ID:SxbplFf/
そういえばなんで今回のBSは
プロジェクト・イーグル
↓
サンダーアーム
の順で放送してるんだろう
サンダーアームが1作目でプロジェクト・イーグルが2作目だったはずだよね
0488名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 01:01:36.50ID:8PlJp/oz
>>487
俺は北京語で会話するから、英語の必要はない
0490名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 01:35:52.89ID:8PlJp/oz
反中なんかごく一部
0493名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 06:32:08.23ID:8PlJp/oz
>>491
先週
0495名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 13:05:53.60ID:NRagt7qY
プロジェクト・イーグルもサンダー・アームも半年くらい前にBSPで放送してなかったっけ
なんでこんなに間隔短いんだ
0496名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 13:07:48.57ID:zDAgw6cr
スキップトレース観たが、ジャッキー走るとヨタヨタ走りで、やっぱり60代なんだなと思った
0498名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 13:25:10.64ID:jyebKNak
アクションシーンで唯一誤魔化しが効かないのが「走るシーン」だからな…
格闘は編集とテイクを重ねれば何とかなるが、
走る場面だけは本人が全力疾走しなければならないので、体力の衰えがモロに出てしまう
0499名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 13:41:34.00ID:TJlVpqiy
あれはわざとコメディチックにヨタヨタしてるだけかと思ってたけど
0500名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 13:51:41.35ID:cb0aPDkp
スキップトレース私的には100点だけど足の遅さだけは気になった(ごめんなさい(苦笑))
もともとこれまでも走ってる姿の印象ないし得意じゃないのかな
>>499さんがおっしゃるようにおもしろ走りはちょっと印象ありますけど
トムクルーズは走んの得意やね
0502名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 14:58:19.89ID:5bMri4KD
みんな今日、ファイナルプロジェクトだよ！
0503名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 15:19:17.43ID:9nGss7nL
ネタ抜きで全力疾走はポリストぐらいしか思い浮かばんな
あの時は少なくとも視聴者目線ではかなり速く見えるしスタローンとかみたいに元々苦手にしてたわけではなさそう
0510名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 21:01:22.11ID:5bMri4KD
ファイナルプロジェクトはじまった！
見てるやついる？
0512名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 21:15:41.81ID:5bMri4KD
>>511
糞画質
なんか当時ブラウン管で見てたの思い出した
0513名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 21:28:21.08ID:A81umlQP
ハンチモー
0515名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 21:35:46.13ID:Aa8IFB6c
ファイナルプロジェクトはジャッキー映画には珍しく比較的真ん中へんが面白いという
0516名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 22:00:31.91ID:GXe2B5u0
ファイナルプロジェクトといえば、
アザラシ帽子の印象が強い
0517名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/09/30(土) 22:58:03.15ID:JDwC6RXI
英倫対決って香港とか台湾では上映しないのか？
さっきIMBD覗いたらアジアは中国とシンガポールしか予定がなかった
0521名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 01:17:28.62ID:B0wv1DYE
どうか、>>520が無事に現地で映画を見られますように。
そして意気揚々と帰国した後、そのテンションのままここでネタバレをしませんように。
0522名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 08:47:45.64ID:lbqNMfde
ネットブリックスにジャッキー悪役時代の映画配信されてた。変なホクロつけてる奴w
0523名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 09:26:35.55ID:pr/hlQk7
>>508
脳内再生されたw
0524名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 10:20:29.69ID:X73M7YOD
>>522
ホクロタイガーって映画だな
0526名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 12:02:11.05ID:KB6Me9kS
ファイプロのヘリから湖にダイブするシーンってガチなのかな
流石に合成っぽい気がしてるけど
0527名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 12:18:39.08ID:xzF6cRMH
>>516
サメの着ぐるみやコアラパンツに葬式の服に印象に残る衣装が多いよね
アザラシ帽子は当時グッズで売ってたみたいだね
0528名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 12:25:45.44ID:dz+R1vlr
ファイナルプロジェクトの湖落下は多分ガチでやってるな、スタントかもしれないが。ゴマちゃん帽子吹っ飛ぶどこは、ワイヤーで吊ってたんだっけ？
0529名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 13:17:52.83ID:VnwLdzDz
hulu結構ジャッキー作品あるがファイナルプロジェクトは欠けてるんだよな理由がわからん
0530名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 13:26:19.18ID:IvKA3MWA
動画配信サイトでもジャッキー作品ちょいちょい見るけど、字幕ばっかりなんだよな
吹替充実してるとこない？
0531名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/01(日) 17:46:09.44ID:B0wv1DYE
>>402
非合法集会の煽動者
0533名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/02(月) 00:47:10.51ID:8PG7Oh65
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1500231629/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1500500858/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1486467970/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1500458078/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1411481246/l50
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/movie/1456830561/l50
変な日本語だから自演バレバレのチョンカレー田中智之ｗｗｗ
0534名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/02(月) 12:11:05.78ID:7HqBj5iz
スキップトレースのジャッキーの向こうでの役名って、陳港生なんだな。
ジャッキーのただの香港名じゃないかw
0535名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/02(月) 12:44:26.52ID:68c1tWa7
>>527
アザラシの帽子、売ってたんだが劇場版のソレとは違って
一回り小さいやつだった
0537名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/02(月) 12:48:18.34ID:xvbyx8Rs
カンフーヨガのタオル買ってきた。
これで鑑賞券付1400円は安い。いつも1300円の割引券使ってるから、実質100円。
0539名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/02(月) 16:30:35.20ID:GzcbecKC
スキップトレースは興収結果はどれくらいだったの？
初週にベスト10に入るので精一杯だったからなあ。
カンフーヨガもはっきり言って苦しそう。
ザフォーリナーズ未公開あり得る。
0540名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/02(月) 16:49:22.29ID:7HqBj5iz
1億3600万ドル
0541名無シネマ＠上映中
垢版 |
2017/10/02(月) 17:57:23.70ID:JwYsx0Lz
カンフーヨガでジャッキー来日しないの？？
ヒット祈願で地上波でプロジェクトAシリーズ放送しようず
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況