宇宙船の乗組員を殺し地球にやってきたロイ・バッティー

ロイ・バッティー：I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I've watched c-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate. All those ... moments will be lost in time, like tears...in rain. Time to die....
訳：「お前たち人間には信じられない光景を俺は見てきた。オリオン座の肩の近くで炎を上げる戦闘艦...。
暗黒に沈むタンホイザーゲートのそばで瞬くCビーム...そんな記憶もみな、時とともに消えてしまう。雨の中の涙のように...俺も死ぬときがきた」

ロイ・バッティーが最後に語る感動的なセリフは、アドリブだったそうです。
元々のセリフは、2ページにも渡る超長いものでしたが、ルトガー・ハウアーが短く効果的にしたのだそうです。




こういう情報しか無い。