高畑勲、地獄行け!