マジンガーZやガンダムに寄せる必要なんて全く無い
当時は見る目の無い奴らがキワモノ扱いしてあんな吹き替えになったんだよ