ロワイヤルはフランス語読みなのでアメリカ映画としてはロイヤルが正しい