いくつか英語のソースあるけどまず監督が養子と発言した記事
ttp://www.wetalkiess.com/ss-rajamoulis-answer-bhallaladevas-wife-bahubali-conclusion-movie/
生物学上の息子ではなく養子でしょうね

一方来日時のインタビュー
ttp://www.google.co.jp/amp/s/m.huffingtonpost.jp/amp/2018/05/20/baahubali-rajamouli_a_23439037/
私はバラーラデーヴァの実の息子と想定していたのですが、日本では「養子であってほしい」と望む声が多いと聞いて、バドラは養子ということにした方がいいかもしれないと思いました。そこにドラマ性があると思いますから。