上田監督ではなく元ネタになった舞台の演出家が優秀だったってオチか