>>889
遅くなりやしたm(__)m　８８６です　調べたけどわからないんだよね
「しやした」自体は江戸の旗本言葉で、時代劇に出てくる町民（地位の低い）が目上に使う言葉だけど
このさまるんもセンセイに目上言葉で（ちょっと拗ねて？）言ってみただけかも知れないなと思う
もしかしたら原作読んでる人で、この「しやした」言葉を使ってる意味を知ってる人がいるかも知れないね