アニメでも実写にならったシーンがあって、ホテルの薬入れを発見するカットの並び順。

原作 化粧ポーチ頼まれる 薬入れ見てしまう 風呂場に化粧ポーチ持ってく
実写 化粧ポーチ頼まれる 風呂場の持ってく 怖いと思ってたらどうする？ 薬入れを見た回想

画像的には実写並びの方が効果的。どうするという問いの切実さと春樹の葛藤が伝わる。