物凄い脚本だなぁ
冒頭に出てくる本(オコナー)から聖書を下敷きにしてることは予告されてるが

看板が3枚あること
それぞれ2行ずつであること
あの解釈は正解だと思う。