>>187
あのシーンは総統の感情の激変と嘘字幕が海外で受けて後から日本にも入ってきた
そして日本の場合、空耳も加わったから余計に受けたというのが正しい