【実写】ニッキー・ラルソン 【シティーハンター】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>309
日本公開が決まる前に立ったスレだからスレタイがあれだけど本来ならばこちらを先に使いきるべきなんだよ >>312
映画の感想なんて赤の他人に指図されて書き込むものじゃない
書きたい人が書きたいスレの方に自由に書けばよろし じゃあ「先に使い切るべき」なんて言うなよw
別に強制するつもりはなかったんだけど
公開初の土日だしガンガンいこうぜ >>314
だから最初に「本来ならば」と前置きしているでしょ
スレタイが正式な邦題じゃない以上検索で見つけられない人もいないとは限らないし絶対にこちらを先に使え!などと強要する気も権限も自分にはないからね 封切されて評判もまずまずだね
動員が少ないのが気になるけどフランス映画だから仕方ないのかな >>308
原作は当然だけどテレビアニメシリーズもかなり踏まえて作ってるなあと思ったよ
アニメのオリジナルエピソードでやりそうだもんw これの監督がテレビで言ってたけど
フランスでも映画代は高いという感覚みたい
割に合わない
日本の1900円もやめて1000円に値下げした方がいい 来週観に行く予定だったのに身内に不幸があって再来週以降になりそうだ
3週目の公開、大丈夫かなあ 面白かったー
大人向けのギャグが多かったけどそれよりも戦闘がさすが実写って感じで良かった 見てきた
グロシーンがきつい
見せ場もあった
B級映画感が強いがフランス映画てそういうもん…?
なんだかんだ最後にゲワイが流れると大団円だなw そもそも予算だってB級くらいだろうからスターウォーズとかとは比べちゃいけないべ そろいもそろってB級っていうが、安っぽいって意味なのかジャンル映画って意味なのかどっちなんだ 今回配給元がB級映画ならお任せって会社さんだからそこはね フランス版をそのまま観るとアレとかアレとかモロだしなのか…
金積まれても地上波放送絶対無理なやつじゃね 局部と乳首はカラスで隠してたよ
個人的には首と胴離れたシーンそのままだったから
「いいんだあれ・・」ってびっくりしたけど
まぁさすがにあそこぼやかすとわけわかんなくなるけど らしいね
カラスの位置が違う?とも現地版を見た人が言ってるのを見かけたけど
どうなんだろ フランス版でシスター達が乗った車のフロントガラスにびたーんてはりつくやつ、あれやっぱち◯こモロだしだよね…
吹替え版はカラスいたけど グロシーンってなにかと思ったらあの首と胴離れてる場面ね
ゾンビランド観た直後に観たからそんな気にならなかったけど、ダメな人はダメなのね... 数秒でパッと切り替わるし
ギャグだしね…
まあリアルだしダメな人にはだめなのかな
バレ見て身構えてたけど個人的には大したことなくて良かった 主役以外が向こうの名前なのを逆手に取って市長の名前を設定してあまつさえ神谷明を当てたのはGJすぎる
あの演技がノリノリなのが手に取るように分かってハイ掴みはオッケーって感じだもんな
よく練られた脚本だわ ハムスターだっけ
レンジでチン、そのあと…はきつかった パンチョ、あんなんでよく普通の家で暮らしてるもんだな
公園の清掃員の給料が高い国なのかな >>340
市長の名前は、元からアレだぞ。
フランス語のWikiにも書いてある 面白かったけど小ネタやギャグが多過ぎて最後のアクションがいかにも取って付けた感なのが残念かな 亀仙人はフイタw >>343
フランス版でもモッコリーさんなのかw
向こうでもネタ的に通じるのかな?
でも声優の絶対音感がないので神谷さんだと気がつかなかった 熟女の乳首は謎のカラスが仕事をするのに男の乳首はクリップで摘まむってのはポリコレ的にどうなんだろうな リョウ役がオッサンすぎて…
あと5歳でも若ければなぁ
それと無理に黒髪にしなくても良かったのに
プロモーションで来日してる時の髪なら若々しいのにな
茶髪だとリョウじゃない!っていう人もいるのかな リョウっておっさんなイメージだけどな
まあ子供のころにCHをリアタイで読んでたせいだろうけど 完コピ目指してる姿勢が評価されてるんじゃない?
黒髪じゃなきゃ違和感あったと思うけど ニッキーラルソンとしてのあのメイクは完璧すぎて文句の付けようがなかった
リョウとしては顔面が東洋系にはまあ見えないけどイケメンという意味ではむしろ北条絵により近かったところもすごい speのリョウがほんとオッサン臭かったのでむしろこっちは若く見えたけどね
アニメの香の微妙にダサい部分まで完全に再現してて良かったよ >>356
ゲストヒロインが小娘なのと敵役が山ちゃんだから必然的におっさんになるだろ これからマンガの実写化やる監督には途方もないプレッシャーかける痛快な作品に仕上がったことは手放しで褒め称えたい
特にDBを引き合いに出したところが最高にイカしてる アニメはもっと大人っぽい作画できる人がやればよかったよね
絵が幼いのに神谷さんの声はそれなりに歳を感じるからミスマッチが気になった
今回の山寺はよかったんじゃない
沢城も 少なくともジャッキー・チェンのよりは期待出来そうねw でも監督はジャッキー版も含めて参考にしたそうよ
ジャッキー版はストUとこばかり目立つけどあれ以外はまあまあかな 字幕版今からでも用意してほしいけど贅沢は言えないな 今更なんだけど原題のニッキーラルソンって冴羽リョウの事であってシティーハンターのフランス語訳ではないんだよね?
本作の劇中でもシティーハンターという単語自体は登場していたけどフランス語だとシティーハンターって何て言っているんだろ? >>367
仏語Wikipediaを見るとそのまま『City Hunter』かな
別名(文字化けしてたらすみません):
Nicky Larson
City Hunter
L'étalon de Shinjuku(新宿の種馬)
Le loup d'un coup(一撃でオオカミ…『新宿の一発狼』のことかな?)
仏語Wikipedia、ネタバレしまくりですごかった フランスの新宿という言葉はこの映画の褒めどころを簡潔に示しているな
主な舞台はモナコだけど 字幕版の上映が決まったよ
13日からTOHO新宿他、らしい >>131
美女の依頼でもないし、リョウがそいつといい感じになってたじゃねーか 吹き替えで2回、字幕で1回観たけどまだ観足りない感じ シティーハンターかと思ったら
内容は『天外くんの華麗なる悩み』だった >>371
銃のグリップがきゃんたまに見えた(´・ω・`) 公開始まった途端に身内の不幸とその後の体調不良で結局行けなかった…と思ってたらまだやってたんだ!
しかも楽しみにしてた字幕版も公開してたのか
年始なら行けるー公開終わらないでくれー 379だけど今日字幕版見てきた
やっと見れたよー
面白かった 楽しかった
プロット台本カメラワーク色彩演技等々、全てに於いて素晴らしい出来のいい映画だった
もう一回見たいけどレイトショーは行けないから諦める…
ラショーさん続編お願いします >>355
映画を見に行く前は「おっさんじゃん」と思ったけど、だんだん北条司の描くリョウに見えてくる不思議
男女とも欧米人のスタイルが北条キャラに近いからハマったんだろうなー
後、冴子役は美人だったけどスカートは長めでナイフ仕込んで欲しかった
続編があったら、そこに期待 続編やってくれるなら冴子のナイフはもちろん美樹も登場させてカフェ開いてくれ
海坊主の子猫ネタもお願いします >>385
>海坊主の子猫ネタ←サングラスにヒビが入る描写は絶対に入れて欲しいなw テレビ東京放送中東京GOOD担当ナレーターが石川を痛烈に批判
twitter.com/mahbow1980/status/1219108495682703362
twitter.com/mahbow1980/status/1219789483383476224
経緯をちゃんと見てから判断しようと思って調べてみましたが…これはひどいな…(; ・`ω・´)
どこに居ようと仕事の発注元の看板や商品に泥を塗ったら降ろされて当然だよ。芸能人としての自覚がなさ過ぎる…
声優・石川界人がラジオ内で配慮に欠けた発言 役を降板へ #ldnews
twitter.com/mahbow1980/status/1219808655853248517
擁護派の意見で「石川さんは糖質制限していたから仕方ない。それを配慮してもらわないと。」というのがあったのですが…声優というものをひどく勘違いしてるなと。
僕も尊敬する大塚明夫さんの著書の中で語られていた言葉をひとつ…
「声優は仕事を作り出すことは出来ない」
twitter.com/mahbow1980/status/1219808657581297667
声優の仕事は発注元の依頼があって初めて声優として仕事にありつけます。それは若手もベテランも変わりません。そのお陰で声優としていられるとも言えます。
声優(芸能人)というのは如何に華やかで人気があろうと、仕事受注の中では「待ち」しか出来ない最下層の存在と言うことを忘れちゃいけない。
twitter.com/mahbow1980/status/1219808665093337095
なので常に発注元、依頼人ありき。
そしてその要望を叶えるのが声優のお仕事。
別にその人のためにその役、その仕事があるわけじゃない。
その仕事のためにその人が任命されてるだけ。
自己都合を優先させるなら「じゃあ別の人で」となるのは当たり前。
twitter.com/mahbow1980/status/1219810946241032193
そして問題なのは、自己都合で発注側の商品を断るだけではなく、その商品を否定しその事を周囲にも同調させようとしたこと。
そういう意味でも芸能人として、看板を背負う仕事をするプロとしての自覚があまりにもなさ過ぎると。
冬コミ本でも警鐘は鳴らしましたけどここまで早く表面化するとはなぁ…
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>387
パンフ読めばわかるけどそういう漫画的な描写はやらないと思うよ >>390
漫画的描写の定義がよく分からん
カラスや巨大ハンマーは漫画的描写には入らないのか?
海坊主の乳首部分だけ服が焼けるとかはいかにも漫画的描写だと思うが監督はそうは思っていないという事か? >>391
100トンハンマーはリョウの妄想のなかだけ(他で振り回すのはリアルハンマー)
カラスは本物(漫画のカラスは壁の絵だけ)
勝手にヒビが入るとかはないと思うけど猫がぶつかってヒビとかはあるかもね インタビューとか読むとラショーはアニメ版の熱狂的ファンだったみたいだが
仏訳版の原作は読んでないのかな? シティーハンターでどの話が好きですかというインタビューに
「それはアニメ? それとも漫画の方?」と言ってるらしいから原作も知ってると思う >>393
原作全巻とアニメ全話とジャッキーとかの実写作品も全部見たらしいよ ドラゴンボールの実写映画がトラウマだったんだろうな
自分もだけど パリ、世界の果て、アリバイと、ラショーの旧作も全部観たけど
この手のコメディはもうこの三作でやり尽くしたなって感じだった
またやってもマンネリになるのが目に見えてるというか
だから方向性を変えようと大好きな日本マンガの原作ものを
やったのかもしれないが、次はどうするんだろうな
いっそあと3作ぐらいは日本マンガの実写化をやってほしい気もするが
もし自分が主演やらないと気が済まないなら結構原作は限られてくるな 続編見たい!
冴子のガーターベルトにナイフ見たい! ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています