X



【WB】名探偵ピカチュウ コーヒー12杯目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 0af0-Sj1a)
垢版 |
2019/08/08(木) 17:43:46.08ID:JdZ1+qpZ0
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
2019年5月3日 日本先行公開 「名探偵ピカチュウ」 東宝 

公式サイト https://meitantei-pikachu.jp/
https://pbs.twimg.com/media/DtKJk-gVYAAhDEa.jpg

Twitter https://twitter.com/meitantei_pika #名探偵ピカチュウ
制作  レジェンダリーピクチャーズ
     ワーナーブラザーズ


監督:ロブ・レターマン
脚本:ロブ・レターマン ニコール・パールマン
キャスト:
     ライアン・レイノルズ 
     ジャスティス・スミス /ティム /吹き替え 竹内涼真 
     キャスリン・ニュートン 
     渡辺 謙 
     ビル・ナイ 
    リタ・オラ 
    スキ・ウォーターハウス
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

sage推奨
次スレは>>950が宣言してから立ててください。
無理ならアンカー指定してください。
ワッチョイ導入のため>>1の1行目に
!extend:checked:vvvvv:1000:512
を記入してください。
他作品の話題はスレチです。
荒らしはスルー推奨、荒らしに構う人も荒らしです。

前スレ
【WB】名探偵ピカチュウ コーヒー10杯目
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1559053488/
-
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
-
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
【WB】名探偵ピカチュウ コーヒー11杯目
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1560051199/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0002名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5af0-Sj1a)
垢版 |
2019/08/08(木) 17:44:46.80ID:JdZ1+qpZ0
よくある質問
Q.何でピカチュウの声がおっさんなの?大谷育江は?
A.元々3DSのゲームが原作であり、そちらの声がおっさんだからです。おっさん声はティムにしか聞こえず、大谷さんは周囲の人間が聞いた時の「ピカピカ」を担当してます。おっさんである理由は諸説ありますがまだ語られていません。
ゲーム公式サイト
https://www.pokemon.co.jp/ex/meitantei_pikachu/

Q.ポケモン/原作ゲーム知らなくても楽しめる?
A.ピカチュウの設定以外はゲームとは大幅に違うので知らなくても知っていても大丈夫。
ポケモン図鑑の生態を忠実に再現していたりアニメなど様々なネタが多いのでポケモンに詳しい人でも楽しめます。

竹内涼真インタビュー
> 親子の物語としても面白いので、ファンじゃなくてもみんなが楽しめる作品になっています。
https://www.cinematoday.jp/interview/A0006630

Q.実写ディグダキモすぎィ!
A.ガセネタ(ファンアート)です。名探偵ピカチュウに人面ディグダは出てこないのでご安心を!

Q.字幕版はポケモンの表記がグレニンジャやサイダックとか英語名のまま訳されてるらしいんだけど?
A.ガセです。パンフレットでも海外準拠の名前と日本で使われている名前が併記されています。

Q.字幕と吹き替えどっちがいいの?
A.アニポケが好きな人、アニポケ声優が好きな人、英語が苦手、映像に集中したい人は吹き替え
英語が分かる人、ライアンのピカチュウが見たい人、俳優の演技が不安な人は字幕がオススメですが、見たい方を見るのが一番いいかと思われます。
0003名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5af0-Sj1a)
垢版 |
2019/08/08(木) 17:47:03.37ID:JdZ1+qpZ0
吹き替え声優キャスト
https://i.imgur.com/DSUOIRh.jpg

【関連スレ】
【3DS】名探偵ピカチュウ part4
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/poke/1558327171/

ピカチュウの可愛さは異常27
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/pokechara/1542676476/

【ポケモン】劇場版ポケットモンスター総合スレ 1
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/animovie/1563864469/

【ポケモン映画】劇場版ポケットモンスター 総合 18
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/poke/1535385449/
0006名無シネマ@上映中 (JP 0Hce-IU3P)
垢版 |
2019/08/08(木) 20:04:15.03ID:RTGRcHQ5H
映画の円盤の情報をどっかからいち早く拾ってつぶやいてるアカウントから国内円盤情報。
ttps://twitter.com/macgyjp/status/1159416716402679808
名探偵ピカチュウ
豪華版BD+DVD+ボーナスBD、通常版BD+DVD
UHD、3D無し
ttps://twitter.com/macgyjp/status/1159417733894721537
BD音声:
英DTS-HDMA5.1
英DTS-HDMA2.0
日DTS-HDMA5.1
日副DTS-HDMA2.0
ttps://twitter.com/macgyjp/status/1159418014615216129
本編BD特典:
●メイキング映像集
●キャストインタビュー(ジャスティス・スミス/ライアン・レイノルズ)
●バリヤードのコメンタリー(バリヤードが出演シーンを語る!?)
●未公開シーン
●ミュージックビデオ("Carry On" by Kygo Ft. Rita Ora)

UHDと3D無いってそんなぁ……
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0029名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7674-UpdP)
垢版 |
2019/08/09(金) 13:09:40.31ID:YPnUfV870
アクリルキーホルダーは、よくわからん業者が日本のアマゾンに出してるよね
HMVのと同一では無いだろうけど
だからBDはアマゾンで予約したw
003516 (ワッチョイ ea91-gr3g)
垢版 |
2019/08/09(金) 14:56:42.48ID:1fka4bYU0
>>18
日本版のシワピカ生写真も楽しみだけど、北米版にもトレカが封入されてるからお楽しみに〜
絵柄はカフェのスツールにコーヒーカップ持って座ってるピカ
そんなのついてると思わなかったからすんげえうれしい
0055名無シネマ@上映中 (スプッッ Sdda-H1+k)
垢版 |
2019/08/10(土) 06:26:19.90ID:/mAZRciqd
アマで写真付き予約
英語字幕ついてないと↑で読んだので、米アマ探索
最初米アマで買おうかと思ってたけど日本版のほうが特典あるだろうと…
米アマにDVDオンリーがあり特典映像も入ってて17ドル、
英語字幕あるし悩みどころ、リーフリはもってるからね
0059名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 46e3-ap/p)
垢版 |
2019/08/10(土) 10:45:01.77ID:nvUhlJLA0
>>57
comを指定ログインしないとJPに跳ばされる
JP以外の全欧米Amazonはどこかの国で一個新規登録すればログイン出来る
例えばUKとCOMでレート比べながら買い分け可能
0060名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 1a5d-VaZZ)
垢版 |
2019/08/10(土) 10:46:33.29ID:Mj5EK76T0
>>57
日本アマゾンとは別アカウントだね
アマゾンドットコム のサイトを指定すると米アマゾンの方にいける
日本語で検索してると日本アマゾンに飛ばされるよ
0062名無シネマ@上映中 (ワッチョイ ba34-K1xY)
垢版 |
2019/08/10(土) 10:59:47.40ID:vXWoLYW10
円盤発売来てた!
ショップ限定特典あまり惹かれないからセブンネットで豪華版Blu-ray予約しようかな。
23%オフだよ。
発売が10月だから消費税分値上がりますな。
英語の字幕も見たかったな。
0063名無シネマ@上映中 (スプッッ Sdda-K1xY)
垢版 |
2019/08/10(土) 11:31:36.49ID:/mAZRciqd
wifi切らないと5ちゃんはいれない〜
一旦直ってたのに

ukアマの方が届くのは早い印象
発売自体はusより遅いけどね

日本は発売遅すぎる
0064名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 9d96-pCQT)
垢版 |
2019/08/10(土) 14:41:14.42ID:oViX+Ssv0
>>59
>>60
ありがとうございます。

アメリカのBDは日本のプレーヤーで再生できるらしいので購入を検討しています。
日本のに英語字幕を付けてくれればいいのだけど(英語でなんて言ってるのか聞き取れないから英語字幕をみたい)
0066名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 7d32-tdDb)
垢版 |
2019/08/10(土) 15:18:40.54ID:4gjikrPv0
素朴な疑問なんだけど英語字幕=セリフなの?
日本語字幕は=吹き替え版のセリフじゃなくて文字数減らして要約した英訳だよね

セリフの方が圧倒的に分量が多いからそのまま字幕にはできないのかと思ってた
0068名無シネマ@上映中 (スプッッ Sdda-K1xY)
垢版 |
2019/08/10(土) 17:51:39.79ID:/mAZRciqd
>>65
前からあったよ
米で予約開始と同時くらいで
detective pikachu で検索するとでた
ぼったくりかと思ったわ
0069名無シネマ@上映中 (ワッチョイ dabe-4+Jo)
垢版 |
2019/08/10(土) 18:59:09.64ID:ocOWtrN60
iTunes USで配信で購入したけど、セリフが結構速いので英語字幕読むのが追いつかない。特にピカチュウが。
0074名無シネマ@上映中 (バットンキン MMea-UwEO)
垢版 |
2019/08/10(土) 23:45:28.49ID:4LP2RcCNM
>>66
英語字幕は役者が喋ってるセリフのままで、日本語字幕のように意訳や要約されることはないけど、1シーンのセリフが長すぎると当然画面に入らないし読み切れなくなるので、一部が割愛されることはある
0077名無シネマ@上映中 (ワッチョイ 5a19-HRGj)
垢版 |
2019/08/11(日) 00:39:53.39ID:2xJfQbay0
>>62
セブンネットで予約したいが、パスワード再設定のメールが届かず
問い合わせをしてもうすぐ一週間経つけど未だ回答が来ない(´・ω・`)
尼で予約しようかな・・・
0100名無シネマ@上映中 (ブーイモ MM33-OPAE)
垢版 |
2019/08/15(木) 11:04:54.96ID:F14ILe3pM
そういえば横浜のピカチュウイベント行ったけど探偵帽ピカチュウはいなかったね
アフロがいるならいてもよさそうなのに
ショーは演出も凝ってておもしろかったから、DVDまでのつなぎにおすすめです(公式動画あった)
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況