いや、原作バトーは素子に仕事仲間を越えた好意持ってたよ。
最後らへんの方で素子の逃亡助けたけど、素子がレイプされ
てるとか言ったり、家に連れ込める=逃亡のお礼にヤらせて
もらえると喜んでいたし。