ネットでの評を見る限り、どちらもSF的近未来的解釈で触手が伸びないのですが。
原作準拠の「指環」というのは無いですか