>>578
日本の歌で、歌詞と旋律が合って素晴らしい芸術的歌曲になっている
作品を、中国語に翻訳すると、もう聞けたものじゃない代物になる。
　ヨーロッパ系の歌曲も中国語に訳すと同じように変な音楽に
なってしまう。