CDプレイヤーの品質なんてほぼ内蔵DACの品質でしょ
円盤のリアルタイム再生にこだわらないのであればエラーチェックできるソフトでリッピングして新しいDACでかけたほうがたぶん色々と良いと思うよ