X
ベドルジーハ・スメタナ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0008名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/05/16(水) 15:52:26.43ID:+3GcXN93
つべに今年のがあがってた
0009名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/06/27(水) 19:55:05.83ID:9n25JBp9
すごくおもしろい在宅ワーク儲かる方法
少しでも多くの方の役に立ちたいです
検索してみよう『ネットで稼ぐ方法 モニアレフヌノ』

ATF
0010名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/06/28(木) 01:48:38.22ID:We1zlbin
ファーストネーム、せめてベドジフにすべきだったんじゃまいか？(´･ω･｀)
0012名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/07/06(金) 01:04:15.35ID:ugSKegJl
錦織イラチだねぇ

>>11
えっ!?
例えば錦織と書いて「にしこり」「にしごり」「にしきおり」と読み方様々な言語じゃないんだぜ？　チェコ語ってｗ

ベドジフもちょいと違うものの、まあ解る…しかしベドルジーハ！　テメエは100％アリエナス！ｗｗ
0013名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/09/02(日) 23:08:30.78ID:x6YLEuph
Eテレクラシック音楽館
交響詩「わが祖国」から（スタメナ作曲）
0014名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/09/04(火) 16:06:34.70ID:Y7NAIev0
スメタナはあまり幸福な人生ではなく、子供時代に花火で遊んでいて花火が爆発し、
頬に当たり、それを川の水で洗ったので細菌感染して、そのため頬が歪み、
大人になってからは髭を生やして隠していたそうです。
スメタナは 60 歳くらいで亡くなっていますが、その数年前から耳が聞こえなくなり、
これは頬の怪我と関連しているという説と梅毒という説があるそうです。
最後の 1 年ほどは頭がおかしくなっていたので、これは梅毒説が強いらしい。
『わが祖国』の第1 楽章は、地元の人にしか分からないものだそうで、
中世の吟遊詩人のハープを取り入れた音楽だそうです。
スメタナの墓にはそのハープの音符が刻まれていました。
スメタナの遺体を発掘すると、モーツァルトの 100 年くらい後の人ですが、
身長 150 cm だそうです。
0015名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/10/16(火) 22:32:21.94ID:ZUbfsnC5
>>14
なんか怪しいなぁ
0016名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/10/17(水) 00:43:46.90ID:Ba66i+CX
昔のブライトコップ版のオケ・パート譜には　Friedrich Smetana と書いてある。
戦前の楽譜にはよく　Anton Dvořák　というのも多かった。
ついでにショパンのピアノ協奏曲のパート譜にも　Friedrich Chopin ！これはちょっと・・・
0017名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/10/24(水) 18:27:16.49ID:Y/D1ZBsJ
海外の人にはだいたいミドルネームがあるけれど、スメタナには無いのかな？
0018名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/10/27(土) 00:19:56.70ID:U5kd4zMs
10年前の今頃、カレル橋の近くのスメタナ博物館で正しい発音を教えてくれた学芸員のおじいさん、元気かな？
0019名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/10/27(土) 00:26:20.26ID:es2Ppgcp
梅毒野郎！！！！
0020名無しの笛の踊り
垢版 |
2018/11/01(木) 16:31:30.40ID:NAda73P/
>>15
今年の夏、プラハに行った時のガイドの話をそのまま書いただけ。
ガイドが間違えている可能性も、当方の記憶違いの可能性もありますが
覚えていることを書いただけ。
ドボルザークは野心家で、実際、成功したので幸福だったんだろうな・・・という話。
0021名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/01/19(土) 11:35:04.90ID:h5EB6xF7
スメタナの我が祖国は
結局 ノイマンチェコフィル1982年に戻る。
あまり目立たないんだけどそれがいいのかな
0022名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/01/19(土) 12:23:40.77ID:Lj8l6OyE
クーベリックに比べるとノイマンは小粒な優等生
もちろん演奏はすばらしいけどね
0023名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/01/20(日) 18:55:10.87ID:dXjGY5si
>>22
かつてはそう感じていたけど、
最近はクーベリックよりノイマンを好むんだよなー ごめんね 生理的な話だね
0024名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/01/20(日) 19:01:02.63ID:dXjGY5si
ついでに
昨年プラハ スメタナホールで
我が祖国をプラハ響で聴いてきた。
指揮はネドピル。これも良かった！
なんせプラハの人々と建国100周年という熱気の中で聴けたのは最高の幸せだった。
このホール 凄く響がよく感じだが、、
故ピエロフラーヴェクは不満だった
0025名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/01/21(月) 21:59:18.79ID:9UOObWOw
うん、
ノイマンは通好みだよね。
クーベリックは、一般受け
0026名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/03/02(土) 04:25:28.01ID:VgJIxk44
1824年3月2日 生誕日*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ
0027名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/03/02(土) 15:25:59.92ID:jf4wRUU1
ググルトップ
0030名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 00:14:14.65ID:EjbEjaQF
チェコ語で[ch]は語頭語尾等係わらず
[フ]に近い音になります
[ř]は世界一難しい発音とされていますが
ボーランド語の[rz]以上にRが発音されず
後に続く母音によりジャ、ジェ、ジ等と
なります
よってベドルジハという読みはこの世に
存在しません
0031名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 00:39:18.72ID:f1piqEiw
かといって、ベドジフと書くのもおかしい
Rの音はちゃんと聞こえる
0033名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 13:25:05.52ID:Zf+QFlgJ
聞こえるよ
Rを抜かして言うとおかしくなる
0034名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 13:33:59.30ID:Zf+QFlgJ
だいたい、Rを飛ばして良いなら何も難しいことはないわけで
ジュの前にRを入れなきゃいけないから「難しい発音とされている」のだよ
0035名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 17:46:20.29ID:keyIsh23
自分は何度かチェコを訪問し現地のチェコネイティヴの発音を多く耳にしている口ではあるが、Rの音は殆ど聞こえない程度にしか認知出来ない。
>>32が「ちゃんと」と但し書きをした上で疑問符を付しているのには理由があるのでは？　上記の通りで自分も「ちゃんと」は聞こえない程度の発音だし、だからこそ発音が難しいと喩えられる所以では？

いずれにせよ自分の周辺に限って言えばルジ、ルジャと発音をする人はいないし、日本語を知る現地人を含めそう表記する人は皆無。
0036名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 18:05:29.03ID:Ps2wsm7V
スラヴ諸国を旅した人は御存知の通り、彼らはrを巻き舌で言う
ただチェコはロシアと違って非常に軽い巻き舌になる（例えばPrahaのr）
řはその後に母音が来ずジュが入るのでr音は更に目立たないが
「殆ど聞こえない」かどうかは人によるだろう
もちろん日本語の「ル」と同じに聞こえるわけはないが、かといって
r音を無い物のように扱うのもおかしい
ちゃんと聴くと巻き舌のrは聞こえる。
0037名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 18:21:19.07ID:Ps2wsm7V
日本語発音の「ル」と同じでないとルと表記してはいけないのならば、
外国語の慣用的表記のほとんどが引っかかるだろう。フランス語のrなど全滅だ。

スラヴ系のrに話を戻すなら、ロシア人が自国を呼ぶときの巻き舌のrは
どう表記すべきだろうか。例えば江戸人は「おろしや」と書いたが
これなどは原音の響きを写そうとしたのだろう。
řの表記も、このように巻き舌をどう表記すべきかという問題を含んでいる。
もしも巻き舌のrはラ行でないというルールで行くのなら「ロシア」のロもアウトになるだろう。
0038名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 18:29:15.89ID:jpoJAlV7
発音の話ばかりで音楽を語ってもらえないスメタナ哀れ
0039名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 18:35:42.83ID:ONF2EkQ/
そもそもスメタナってチェコ語話せたっけって問題も..........
0040名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 19:01:14.92ID:d9PV32jM
知日派で日本語もよくするヴラスタ・チハーコヴァー（プラハ幻影著者）は確か
ベドジフ・スメタナ
アントニーン・ドヴォジャーク
と表記してたっけかな

>>38
確かに！草
0041名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 21:36:35.17ID:Ps2wsm7V
ところでドヴォジャークの「ド」はそれでいいのかな？
0042名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 22:50:36.60ID:1gKQbTKr
気になったのでちょっと調べてみた
チェコで有名な何人かの選手はドヴォジャーク
アメリカ系の学者だったりスポーツ選手はドボラックだったりドヴォラックだったり
てかスレチすまそ
0043名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/20(土) 22:53:25.92ID:1gKQbTKr
あーちょっと足らんかった
チェコの選手はチェコの有名アイスホッケー選手ね
てかまじでスレチなんでロム専戻る
0044名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/21(日) 01:05:38.35ID:T7NuGbJ3
まーどっちにしてもBedřichだしベルドジハはないな
Bedřichaならありえるんだろーが
あってベドルジフ、ベドジフ、ベジッフ
あとは当のスメタナがドイツ語話者なので語尾のchは
ヒと発音した可能性はあるかもな
0045名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/21(日) 02:45:00.75ID:zNe1Tp2q
>>44
あのぉベルドジフじゃなくてベドルジハじゃね？
0046名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/25(木) 19:34:24.97ID:fKxSB7gs
「我が祖国」の楽器編成でハープの扱いはどうなんだろうなあ
一曲目で華々しく二台が演奏するも、二曲目でぼっちになり、
三曲目から用なしになり楽器だけがむなしく鎮座している
ハーピストも途中で帰らなきゃならなくて気の毒だ
せめて終曲でハープを使ってやればいいのに
0047名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/04/25(木) 19:55:59.17ID:wd9LByBW
いつか手に入れたオペラ「二人の寡婦」のCDが棚にある。
まだ聴いたことはない。どんな話だろう
0048名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/05/11(土) 14:42:04.61ID:AewKjQXO
ノリントン&LCPsの「和が祖国」を愛聴しているんだが邪道かな？ｗ
0050名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/05/12(日) 00:06:37.49ID:oRYSZSMu
ヤクブ・フルシャ指揮
バンベルク交響楽団

らしい
0051名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/05/15(水) 22:49:05.69ID:coOmK190
わが祖国を聞いていつも気になるのは、ハープの人は先に帰ってしまって
拍手をうけられないのではないだろうかということだ。
0052名無しの笛の踊り
垢版 |
2019/05/16(木) 10:32:05.99ID:PU90t6TJ
ハプられるってことか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況