大阪の「ジャパン」を、わざわざ「ハポン」と呼ぶ輩もいるぐらいだから（笑）、
おそらく５０代くらいで、自分は他人とはちょっと違うぞ！的なアピールをしたいんじゃないの（笑）
「タトウ」を、「タトゥー」と呼びたいのも同類（笑）