>>802−803
略称に正式も何もｗ
スペイン語圏ではguitarraというとクラギで、
Wikipediaスペイン語版ではフォークギターを「Guitarra Sajona」(サクソン風のギター)なんてしてたり。
だからもう本当に「鉄弦とナイロン弦のどっちが多いの？」って感じ(多いほうを単にguitarとかguitarraと)。
ポルトガル語圏ではクラギをヴィオラウンといって、guitarraというとポルトガルギター。

スチールギターというとハワイアンなんかのアレで…(これはギターとみなしていいのかも問題だけど)
何とも呼び方がややこしい楽器ですね。