オーディオIFの1チャンネルと2チャンネルは、それぞれ右か左に片側の音で録音するものだから正常だよ。
それをモノラルトラックにしてどっちにも聴こえるようにしたり、ステレオトラックにしたりする。
録音したデータをモノラルで使うとか、ステレオにするとか調べたらやり方出るはず