穴を上に向けて指して
ゴムバンドとかテープとかで固定するしかないんじゃね？

根本対策ならG50売ってG70かG30買うしかないんじゃないかな。
ちなみに俺はその端子が嫌だったからG30買ったが
こいつはバッテリーボックスが小さくて締まりにくい。
エネループとかちょっとサイズが大きい電池使ってると特に。