使いかた次第じゃね　コンサイス版辞書を偏愛する層がいる
訳語が３つあってそれぞれ説明があって普通の辞書はめんどくせえ
いっぽう簡潔版は意味が絞ってあってわかりやすいみたいな（しかも俺は片手で引けるぜとか言ってくる）
ただこの機械は商品サンプル見る限りコンサイス版紙辞書よりさらに内容簡潔にしてる気がする
universe n宇宙　以上みたいな