「おたちあい」が変換できないなら、「お」を頭に着ける丁寧語全般で「お」を打ったあとわざわざ「確定」してから単語入れなくちゃいけないなんて考えただけでも面倒くさいんだが。