それなら、iPadにLightningキーボードもいいよ。
こっちの方が接続失敗ないし、かなり通信も早いし相性や混信も心配ない。
辞書が変なのはどうにもならないが。