皆さんこんばんわ♪
"Japanese fans, I and the other international fans welcome both you with open arms."は"Japanese fans, I and the other international fans welcome you both with open arms." ですね^^;
私は英語ダメダメでして、でも情熱と気合があればなんとかなるかも！^^; 本当にMauriceに会いたいし、必ず会えると思ってます^^/アメリカンファンの人が言ってましたけど、"The band loves Japan, that's why a lot of there dvd releases are shot overseas."
"バンドは日本を愛してます、ですので、海外でリリースされるDVDはそこ(日本)でのものが沢山あります。"って^^; 他の国のファン達はボーナストラックも日本が一番多いのでうらやましく思っているようですね^^; 私なんかはNYの住人になりたい！と常々思うのだけど。。
では、お休みなさい^^♪