マヂレスすると親族間窃盗(金銭含む)は罪に問えない、出来て精々が器物破損(親告罪)
ただし、器物破損で被害届を出すと警察は親族間なんだから穏便にと寝言をほざく。
市町村合併でてんやわんやの頃、全国放送の親族間札人事件があったというのにこの塩対応(地元orz)
本気で取り返す気があるなら、その保護者に対して値段を言うように(盗ったのが未成年なら尚更)
出来れば密林価格を見せ付けてやろう、どれほどの損害を受けたか分かって貰えると思う。
それでも相手が泥親なら、冗談抜きで被害届を!