虚淵は最初霹靂のオリジナル布袋劇を日本用に編集して放送する構想だったそうな。
ところが本家霹靂シリーズは25年以上続くストーリーだから最新シリーズも前作までを押さえてないとよくわからんので、それなら日本用に一から作り直したらいいなって始まったのがサンファンプロジェクト。

日本で霹靂を放映するなら第1シリーズを日本用に再構成リメイクしないと視聴者はついてけないだろうね