Aliexpressの場合、セラー側は中国語インターフェースの専用サイトがあって
どうやら中国語でメッセージ送ったり説明文とか書いた奴を自動翻訳かなんかで
英語・ドイツ語・etcにしてるみたいなのね
直接英語とかでも書けるみたいだけど
なのでヘンテコな英語で返事が来ること多いｗ

Hello, friendって始まる文章多いの?好，??的の直訳だろきっと