X
海外ドラマ（欧米専用） 第125話 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/15(土) 11:31:09.96ID:tk5fttun
share、torrent、fansubの「海外ドラマ」スレです
職人さまに感謝しつつsage推奨


【字幕サイト】
mysubtitles
　ttp://www.mysubtitles.com/japanese-subtitles/index.php
shooter.cn
　ttp://www.shooter.cn/
podnapisi.net
　ttp://www.podnapisi.net/index.php
opensubtitles.org
　ttp://www.opensubtitles.org/en
subscene
　ttp://subscene.com/
subtitlesvalley
　ttp://www.subtitlesvalley.com/

【海外ドラマNAVI】
ttp://dramanavi.net/top.php
【海外ドラマ / 継続、打ち切り・最終章のリンク集】
ttp://blog.goo.ne.jp/mist_01/e/b46f2dd3c4cb5ce7ad495c9d8af9f6ce


前スレ
海外ドラマ（欧米専用） 第124話(c)2ch.net [無断転載禁止]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/download/1451267229/
0018[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/15(土) 12:27:12.02ID:tk5fttun
悪役とかでないとマック・テイラーのイメージはもう上書きできなさそうだけど
0023[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/16(日) 02:13:16.15ID:G7UR+dww
いまの旬はなにかね？
0024[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/16(日) 03:45:43.10ID:WRK2LfyA
　http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160706-00000053-impress-sci
京都府警察本部サイバー犯罪対策課などが5日、映画の字幕データを違法に作成して
インターネットで公開したとして、東京都の54歳の男性を著作権法違反容疑で逮捕した。
株式会社日本国際映画著作権協会（JIMCA）が同日、明らかにした。JIMCAによれば、
こうした行為での逮捕者は日本で初めて。

　映画「ポルターガイスト」の音声部分を、著作権者である米国の映画会社から許諾を得ることなく、
日本語に翻訳して字幕データを作成し、字幕データベースサイトにアップロードしていたというもの。
男性は容疑を認めているという。「ポルターガイスト」は2015年公開の作品で、日本では劇場未公開。
2016年4月に日本語版ブルーレイ/DVDが発売されているが、男性が字幕をアップロードしたとされる
2015年5〜6月時点では日本語版は提供されていなかった。

　こうした字幕データベースサイトでは、各国語の翻訳版が提供されていない作品などの字幕データが
大量に公開されているが、JIMCAによると、たとえ“善意”で作成・公開しているつもりであっても、
著作権侵害にあたると説明。具体的には、映画の音声部分を、インターネットのサーバー上に
アップロードする目的で無断で翻訳する行為は、著作権法27条の翻訳権の侵害、それらを映画会社に
無断でインターネット上にアップロードする行為は、同法23条1項の送信可能化権の侵害だとしている。

　JIMCAによると、正規の字幕を作成するにあたっては、作者からの詳細な指示書があり、それに基づいて
翻訳家が各国語に翻訳しているという。指示書を見ずに作成される非公式の字幕は、作者の意図が
明確に伝わらない問題もあるとしている。

　なお、海外では、無許諾の字幕作成・アップロード者を米国の映画会社が告訴し、摘発に至った事例が
すでにアジア太平洋地域のいくつかの国であるという。

　このほか、京都府警察本部サイバー犯罪対策課などは5日、違法に作成・アップロードされた
映画字幕を悪用して映画ファイルを作成し、著作権者に無断でファイル共有ソフト「Perfect Dark」上に
アップロードしていた東京都の58歳の男性も逮捕している。
0025[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/16(日) 03:46:13.33ID:WRK2LfyA
許せん！ それらしい書き込みがあったら、どんどん通報いたしましょう！！

《日本国際映画著作権協会》
JIMCAでは映画の著作権を守り、健全な映画産業の発展のため、映画コンテンツへの侵害に関する情報を受け付けております。
ネットオークションでの違法コピー販売、インターネット上での違法アップロードや配信、ホテルやカフェ等での無許諾上映に関する情報提供にご協力ください。

パイラシーホットライン（情報提供） フォーム
https://www.jimca.co.jp/contact/ ← 情報提供は、フォームから通報ができます


《経済産業省》
皆さまから頂いた「情報提供・ご意見・ご要望」につきましては原則として
回答いたしませんが、関係機関に情報提供し、 模倣品・海賊版撲滅のために
適切に利用して参ります。

経済産業省 「政府模倣品・海賊版対策総合窓口」 情報提供窓口
https://mm-enquete.meti.go.jp/form/fm/honsyo01/ipr_2
0026[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/16(日) 10:54:34.28ID:dRv7W9ra
字幕で逮捕者なんて出てたのか
じゃあこのスレももう要らんのかね
0033[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/23(日) 12:41:32.05ID:5X+EnvP2
ユルブリンナーの見た時は衝撃的だったな。
600万ドルの男も凄かった。
0034[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/23(日) 13:54:51.50ID:H7KNPpk7
ウエストワールド2話みたけど…これから面白くなるの？
HBOだから期待しすぎたか
0035[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/23(日) 13:56:41.94ID:H7KNPpk7
今気づいたけどここはダウンロード専用のスレだったのか
スレチすまん…
0038[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/25(火) 18:42:57.70ID:zCuDH5pX
チョン・グレン、頭グチャグチャざまぁwwwwwww
エイブラハムは・・・(´･ω･`)ｶﾜｲｿｽ
0039[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/26(水) 11:46:18.34ID:0jLbiX2n
TWDてんきゅーそーまっち！
チョンはざまぁーだけど
エイブラハムは何故だぜ？
それよか、途中でニーガンをぶん殴ったダリルのほうが
絶対にヤバイと思ったんだか、、どうなってんだ
0041[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/28(金) 10:10:57.68ID:Ufz8o53l
うおおおおおおおきんぐぐぐぐでいええええええとととととおおおおおおぉぉぉっぉぉ
0042[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/10/30(日) 09:51:12.70ID:zDYDg4/X
うううえええすすすととおおおわわわわるうううどおおおぉぉぉっぉぉ
0045[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/01(火) 10:12:32.86ID:LaoTRwJm
うおおおおおおおきんぐぐぐぐでいええええええとととととおおおおおおぉぉぉっぉぉ
0048[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/01(火) 19:31:04.90ID:LhGyMcNz
画質悪くて良ければFC2で見れるんじゃないの？
某フォーラムにうｐされてるスカパーのやつでも
720x480で画質サイコー！じゃ無かったしw
0052[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/08(火) 18:30:09.66ID:s9GEWPMm
うおおおおおおおきんぐぐぐぐでいええええええとととととおおおおおおぉぉぉっ
0054[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/09(水) 07:16:32.19ID:/9ycZYkQ
ウォーキングデッドはヒーローがいないドラマだな
ゾンビが脇役になってるの何とかならないのか
0055[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/09(水) 11:50:05.65ID:2aV0GAEP
原作通りにやってるとすれば、ドラマ側がどうとかじゃなくて
原作が駄目なんだな
儲かる内はどこまでも話を伸ばしそう
0056[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/09(水) 12:52:10.78ID:vK/3qCrn
今年1番の駄作ドラマや
0057[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/10(木) 05:43:53.32ID:3OO112zw
deadは形容詞と思って変な使い方するなと思ってたら　名詞もあるのね
0066[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/13(日) 12:34:13.44ID:tCgUkb+R
ウェストワールドはおもしろくなってきた
オチは管理してる奴もロボットで宇宙人による実験だったりするかも
0069江田島塾長 ◆ExI.d.gogo
垢版 |
2016/11/15(火) 00:13:32.07ID:shampvvC
おい４話どこだ　どこにあるんだよ尾おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
0071江田島塾長 ◆ExI.d.gogo
垢版 |
2016/11/15(火) 00:38:29.04ID:shampvvC
無料ホームシアターのやつ再生１０回くらいで成功しました　忘れてください
0072[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/15(火) 01:34:41.61ID:FALvCmaK
うおおおおおおおきんぐぐぐぐでいえええええっｹﾞﾎｯ! ｹﾞﾎｯ! ｹﾞﾎｯ!
0073[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/15(火) 10:33:43.42ID:DIWV/PsP
関係無いけど
ウェイキング・ザ・デッド　とか
タイトルふざけてんのか？紛らわしい
ま、どうでも良いんだけどね
0077[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/22(火) 18:39:15.21ID:hoWOynu6
うおきんぐ５話どこだ　どこにあるんだよ尾おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
0079[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/23(水) 10:49:15.30ID:/DPEVQdS
レンタル開始されるまでは無料ホームシアターのつまみぐい
で我慢することにしてる
0089[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/24(木) 19:19:32.55ID:p0CCjMj2
字幕のみはどうか知らんが
4、5話までスカパの字幕版がうｐされてたと思う…
0094[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/25(金) 02:58:41.03ID:AtDXZ8o3
ほんと、何でクソ分割するかなぁ
勿体振らねえでフルチンで上げろやクソが
0095[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/26(土) 10:28:15.34ID:s3hsWNeQ
くるぞ

http://tv.foxjapan.com/fox/news/d/index/news_id/368

【特報】海外ドラマの二大巨頭が最新シリーズを引っさげてFOXに帰ってくる！

大ヒット海外ドラマ「24」と「プリズン・ブレイク」の最新シリーズを、2017年春、本国アメリカとほぼ同時にFOXチャンネルにて放送いたします。日本最速で観るチャンスをお見逃しなく！
0096[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2016/11/26(土) 11:18:33.17ID:OfLUQtXz
ところでamazonビデオってamazonプライムの無料体験中なら、無料でいけたっけ?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況