【無修正】北米版エロゲースレッド【日本語化】9 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>251
,;f ヽ
i: i ありがたやありがたや
| | ///;ﾄ,
| ^ ^ ) ////ﾞlﾞl;
(. >ﾉ(､_, )ヽ､} l .i .! |
,,∧ヽ !-=ﾆ=- | │ | .|
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !, { .ﾉ.ﾉ
／ ＼ ＼￣￣￣../ / .| JAST USA
Princess X fandisc - Picked up
Flowers - Volume 2 Winter release, 60% translated
Katahane - Fully translated, in editing + QC, Early 2018 release
Majikoi - 2018 release
Trample on Schatten- Translation 100%, in editing, porting complete
Django - Waiting on translation.
Sweet Home - 100% translated, debugging script
Sumaga- Fully translated, 70% edited
Machine Child - Announced 無修正なのかは不明
Newton to Ringo no Ki - Kickstarter planned for December 1st ～狂愛のフーガ～の立ち絵は一度加工すると半透明表示等の不具合が生じる事が判明
（加工しない限りはRepack問題無し）。すみません次の機会にその旨訂正します…orz ,;f ヽ
i: i あ
| | ///;ﾄ,
| ^ ^ ) ////ﾞlﾞl;
(. >ﾉ(､_, )ヽ､} l .i .! |
,,∧ヽ !-=ﾆ=- | │ | .|
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !, { .ﾉ.ﾉ
／ ＼ ＼￣￣￣../ / .| 251の訂正版再うｐ、以降251は無視下さい。
つttp://fast-uploader.com/file/7067178467463/
Pass:escalation
>>257
いつもご丁寧にどうもです。 Flowersは一般だからどうでもええな
カタハネ出るのか 男痴妻もInconsolata.otfごとCG差し替えればプレー可(要OPスキップ)。
フォルダ化はNG。 >>258
,;f ヽ
i: i ありがたやありがたや
| | ///;ﾄ,
| ^ ^ ) ////ﾞlﾞl;
(. >ﾉ(､_, )ヽ､} l .i .! |
,,∧ヽ !-=ﾆ=- | │ | .|
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !, { .ﾉ.ﾉ
／ ＼ ＼￣￣￣../ / .| シャッテン改が流れたと読み取ったんじゃね
だから場所なりなんなり教えろと
どちらにしろバカ丸出しでこのスレの程度の下がり方の象徴 ttps://www.kickstarter.com/projects/solpress/newton-and-the-apple-tree-a-visual-novel-by-laplac# 狂愛のフーガ～、立ち絵差し替え不具合解決。（αチャンネル付BMP画像加工方法追記）
ttp://fast-uploader.com/file/7067869216654/
Pass:同
以降251,258は無視下さい。（程無く消滅） >>266
,;f ヽ
i: i ありがたやありがたや
| | ///;ﾄ,
| ^ ^ ) ////ﾞlﾞl;
(. >ﾉ(､_, )ヽ､} l .i .! |
,,∧ヽ !-=ﾆ=- | │ | .|
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !, { .ﾉ.ﾉ
／ ＼ ＼￣￣￣../ / .| ソーサリアンジョーカーズ 2018 1/12
ゲームエンジンが椎名里緒だから差し替え無理だな Frontwing
Momoiro Closet - April 27th release
※後からパッチでエロシーン追加するタイプ、無修正なのかは不明 SteamとDenpasoftで出た星メモもモザありだった
ちなみに「てにおは」は男の娘ルート？が削られている模様 karakara2はdenpaのsteam用パッチはモザなし(音もなし)って見たけど本当かは知らん SteamにあるMirrorって開発元がSakuraGameのパズルゲームは
音声は日本語でテキストは中文、English、日本語
日本語のテキストは大半が機械語翻訳みたいな感じでほぼ意味不明
それで陽子と言う巫女さんが出てくる短編物語があるんだけど
神主のことを住職って呼んでいて少し吹いたw
日本人じゃなきゃ神社と寺院の区別などできんのは当然なのかな
一応このパズルゲームはパッチを当てれば無臭化できる 妹ぱら2はevのgyuをそのまま上書きで無臭化いけそう >>277
そこが前に出したHell Girlsも数枚しかないがパッチを充てると無修正化できる
ただSakuraGameがローカライズしたものははほぼ全部が機械翻訳過ぎて、
英語版も意味不明だとさんざん言われてる
同様に日本の同人ゲーを超低価格で英訳や中国語訳にして複数だしているがこれも酷い有様
せめて発売延期になっているひこうき雲の向こう側は商業作品なのできちんとして欲しいところ
もちろんモザなしだと嬉しい 妹ぱら２ CG差し替え手順
ttp://fast-uploader.com/file/7069548562801/
Pass:imopara2
そのうち消えますので宜しくです。 >>281
,;f ヽ
i: i ありがたやありがたや
| | ///;ﾄ,
| ^ ^ ) ////ﾞlﾞl;
(. >ﾉ(､_, )ヽ､} l .i .! |
,,∧ヽ !-=ﾆ=- | │ | .|
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !, { .ﾉ.ﾉ
／ ＼ ＼￣￣￣../ / .| >>281
ExtractData1.2でbmpでてきた >>280
SakuraGameが国内の同人ゲーを中文とEngleshに翻訳してSteamで販売してる
Succubus Remってゲームがあって+18 Uncensored Patchってのを当てみたけど
モザ有りだったよ
SakuraGameは自社開発以外はタイトルやメニューなどの作成と
シナリオの機械翻訳だけみたいな
だから発売延期されてるBeyound Cloudsは開発元のFlat-Softwareから無臭CGが
SakuraGameに提供されてないかぎりモザ有りくさい気がするけどね DMMのオトギフロンティアが無修正化できるらしいがよくわからん
ブラウザゲームだし何か違うんかな 海外でやってるDMMゲームは無修正のもあるからソース書き換えて海外版のシーンを引っ張ればどうにか？
もっと簡単にできるなら知らん いや国内版のデータがモザイクと動画画像データが別らしいんだ
外国版ないゲームだし
ただ知識ないからそこまでしかわからないが。保存とかうまくいかなかったし PC98時代くらいにあったハードウェアモザイクを思い出した
別でかかってるから外せるってやつ
ちょっと前だとイリュージョンの3Dのミラーボールモザイクも外せたらしい
ブラウザゲームの場合仮に別データだったとしても書き換えるの難しくない？
クライアント型じゃないだろうしメモリ書き換えとかの世界じゃないだろうか
アイギスでそういうチートがあったみたいだからね 確認した
書き込みの細かさを見るにnutakuでのサービスが前提なんじゃね
ブラウザゲー全般に言えるけど一時キャッシュは保存されるからそこから解析かな
日本蔵で表示させる方法はやっぱりメモリ書き換えだと思うけど >>295
,;f ヽ
i: i ありがたやありがたや
| | ///;ﾄ,
| ^ ^ ) ////ﾞlﾞl;
(. >ﾉ(､_, )ヽ､} l .i .! |
,,∧ヽ !-=ﾆ=- | │ | .|
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !, { .ﾉ.ﾉ
／ ＼ ＼￣￣￣../ / .| ダウンロード不要で見られるネットで儲かる方法
グーグル検索⇒『増田のセンジョイウツツノ』
DL50IJKOVM 誰か>>51のツールまとめ持ってない？ 再up頼む。 data/picture/event/tex/h*フォルダとdata/picture/event/thumbnl/h*.png
の差し替えで行けるような気がするけど肝心のdata4.datが展開できんからお手上げ 芋パラ２のアニメーションって1にくらべると
パーツが変な重なり方してたり雑じゃない？ 吉里吉里は公式サイトが昨年一杯で閉鎖で今はGithubやOSDNなどに移転中なのか
PNGを古い形式のTLGに変換したくてkr219b15.lzhが欲しいのだけど >>301
archive.orgでwaybackすれば落とせる。 >>302
ありがとうごさいます
お陰様でPNGから古いTLGへの変換ができました
今更ですけどFate の無臭化＆音声化にチャレンジしていて
hollow ataraxiaは外人さんの作ったやつを使えば無臭化＆音声化が割と簡単にできるみたいですけど
Fate/stay nightの方はシナリオに音声タグを書き込まなければいけないと言う力仕事があって
ついでにサムネイルとコンフィグ画面もちょっと直したくて
それで古いTLGへの変換にkr219b15.lzhが欲しかったわけなんですけどね 毎回思うけどあれただのコラだろ？ 質感明らかに違うし 公式な無修正版があるかのような書き方はやめろ >>299
俺も「.dat」で暫く悩んでたがどうやらGARbroで展開可能な模様、お試しあれ。
最新版＝GARbro-v1.4.33.2119.rar
その他情報
D.C.Ⅲ-RXもGARbroで展開できた…やっと謎が解けたみたいなｗ
ただ中身の拡張子はCRXでなく「png」（しかしpngフォーマットではない）
（ツールは展開時「none」(無変換)でなく「png」を指定すれば、
通常のpng画像にも変換してくれる）
…png→CRX変換ツールが無いのでここで詰んだかもｗ 今更ですが義母の変換リストを改定（サムネ変換不具合改定版）。
ttp://fast-uploader.com/file/7071105751605/
Pass:gibo2
参考に神ツールを使わない差替え手順（GARbro使用例）も追加。
そのうち消えますので宜しくです。 GARbroついで、刃鳴散らす CG差し替え手順
ttp://fast-uploader.com/file/7071112122608/
Pass:hanachirasu
…無臭絵はたった２枚… orz
これもそのうち消えるので宜しく。 >>305
本当だね
最新のだとdata4.datは展開できるね
data/picture/event/tex/フォルダ以下のwebpをpngに変換すればdziをpngで抽出できる
800x600にリサイズして国内版にpngのまま移植で無臭化は行けるね
CG100%セーブデータでExtraから無臭化を確認しただけだけど
あとas.iniを弄ればフォルダ直置きでも行ける(.lib|event| → \event\)
国内HD版もwebpをpngに変換してフォルダ直置きのCG差し替えで行けそうだけど
国内HD版の18禁と全年齢のdata*.datは最新GARbroでも展開できないままだから
たぶんGARbroを開発してる外人さんたちにとってモザ有りなんて興味がなく
このまま国内HD版は展開できずに詰んだままになるかもね >>306
>>307
,;f ヽ
i: i ありがたやありがたや
| | ///;ﾄ,
| ^ ^ ) ////ﾞlﾞl;
(. >ﾉ(､_, )ヽ､} l .i .! |
,,∧ヽ !-=ﾆ=- | │ | .|
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !, { .ﾉ.ﾉ
／ ＼ ＼￣￣￣../ / .| >>308
305だけれど却って色々貴重な情報を頂けてthx。
.webpって何だろ？と思いっていたらそう言う事ｗ
先ず通常版を入手し真似させて頂きます、ありがとう。 >>310
GARbro-v1.4.33.2119.rar って以前のGARbro-v1.4.33.rarに比べて
やけにファイルサイズが小さいなと思っていたら
GARbro-v1.4.33.2119はGARbro-v1.4.33に上書きして使うみたい
そうすればwebpをpngにわざわざ変換しなくてもdziをpngで抽出できるね
GARbro-v1.4.33.rarはdata4.datだけ展開できなかったから
GARbroを開発してる外人さんたちはこのゲームのCGを抽出するために
早急に対応したのかも知れないね >>312
実はこちらも気になってGARbro-v1.4.33-setupで改めてインストール、2119を
上書きしていたところでしたが、
…言われて見れば確かにdziが右窓に画像表示されるようになってますねw
event以下のファイルを01_a.dzi以下、Shiftボタンで全選択、Extractしたら
1600*1200(2400)のpngが次々出来上がりと… こりゃ楽チンｗｗ
情報ありがとう。
このツール、UpDateを続けているようなので今後期待できそう。
アーカイブ可能な形式が増えて乙ぼくとかリブラとかクロノとか、
行き詰ってるものが解決できるようになると良いなと♪ >>288
Perfare氏のUnityStudio使う。releasesから最新版落とす
Extractして出来たファイル読ませてExportしたSkeletonファイルをビュワーで読ませる
Unityで開いてもspine以外に何か必要なのか分からないが上手くいかない
このスレよりも下のスレの案件
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/gameurawaza/1507605170/l50
メモリいじってゲーム上でMosaicFieldを無効化できるのが一番いいんだけど方法知らない
ところで保存がうまくいかなかったってキャッシュビュワーから保存するだけなのに何故
NirSoftのビュワーだと右クリックから保存はバグか何かで使えないからファイル→保存だぞ いもパラ2 単純移植だと動画のループタイミングがずれるのがある
桃花との初Hで1200.mpgが使われてんだけど一回射精した後のループでループの最後のフレームだけ目の形が変わる 北米と国内差し替え前後各々、１回射精後の目の形を見る限り特に差異は無さそう。
単純差し替えが原因でタイミングがずれるって本当か？ 差し替え前からズレてたんじゃねえの
何も手を付けてなくてもループの継ぎ目で不具合って他のメーカーでも見たような気がす
芋ぱら1・2とも単純にres/g/evフォルダの上書きだけで何も問題ないと思うんだけど 情報提供はあるにこしたことはないけど間違っていたなら訂正はしようね
2人確認してどっちもおかしなところがないなら>>315の環境依存という線は残るが仕様と言えるだろう
俺は北米版もってないから確認できない すまん こんな不具合に気付いたけど誰か良い解決方法無い？て事だろ
情報提供を装う卑怯な言い回し ソーサリーは.WARか…リブラの二の舞かもｗ
駄目元で試してみるべ。 WARのアーカイブ形式が違うしフォルダ化もNG。
やはりリブラの二の舞、残念ｗ 分解できるならノベルゲーエディタみたいので1から自分で作ればいいんじゃないのw俺はやらんけど てかいくら無修正でも書き込みが適当だと全然エロくない。個人的にエロいと思ったのはフリフレと猫忍エクスハートくらいだわ。 >>325
確認したらそうっぽいねDenpasoftで出てるやつは大体がそうのかな。
無修正エロゲCGの中では結構しっかり描いてあってエロいよね。
追加DLCのR18パッチがnutakuで0ドルで買えるんだけどバラしてみたらこれも結構エロかった。westsideの魔将の贄3ツールで抜ける。 原画家のやっつけ性器がおざなりなのは仕方のないことだしな
俺はオリジナル派だが外人のコラ性器のほうがえろいってのは皮肉な話よな ゲームの改変をしてるスレで言う台詞ではないよなぁ
まぁ笑いものレベルで恥さらしてる自覚なさそうだし哀れみの目で見ておけばよくね？ どなたか、差替手順の方のまとめか、フリフレ等の手順を頂けませんか 俺indiegogoで注文したGPDWIN2届いたら
無臭化した日本語エロケ゛しまくるんだ・・ GARbroはC#を学びたい学生にとって最適な教材になるかも知れない
エロの力は偉大 JASTUSAで往年のタイトルを格安セールしてるな。（一部非ADULT有）
殆ど日本語化できるので未入手品のチェックに役立つかも。
ちなみに使用中は例外の一つ。フォルダ化できたがCGの拡張子が異なり詰んだｗ GARbroでwipをdrgに変換してggdにリネーム
それを差し替え >>340
貴重な情報thx。GARbroに画像形式変換機能があるとは知らなんだ（汗
長年放置してたゲーム、お陰様で差し替え動作確認できました。
一部の２枚組CG（640*480）が北米版では１枚（640*960）になっているけれど、
これもBMP変換→分割→DRG再変換でイケるはず。
どうもありがとう。 今更需要があるか判りませんが
使用中 CG差し替え手順
ttp://fast-uploader.com/file/7072660925720/
Pass:siyoutyu
毎度の生ものですのでよろ。
>>340に感謝 蛇足…スレチｽﾏｿ。
Adress 00409D19 je 00409DA8 → jne 00409DA8 >>342
,;f ヽ
i: i ありがたやありがたや
| | ///;ﾄ,
| ^ ^ ) ////ﾞlﾞl;
(. >ﾉ(､_, )ヽ､} l .i .! |
,,∧ヽ !-=ﾆ=- | │ | .|
／＼..＼＼｀ﾆﾆ´ !, { .ﾉ.ﾉ
／ ＼ ＼￣￣￣../ / .| NekoNyanからの発表によると今年から来年初めまでに、
フレラバ、Hello,Goodbye、スキとスキとでサンカク恋愛がモザ無で発売されるらしい
そしてsteam用のパッチは公式から無料でダウンロードできるとある
またサノバウィッチ、Melty Momentも出るようだけど、
残念ながらこちらはモザの下は描かれていないからモザ有りになる模様 進捗のTweetは無いみたいだけれど、これも日本語化イケそうで期待中
ttp://mangagamer.org/mml/ 素晴らしき日々は
fxckBGI v2.4.exeで展開した無臭CGを800x600にリサイズして
ファイル名からBMPの拡張子を取って出来たファイルを
そのまま素晴らしき日々のフォルダにぶちこめばいけるで リターニア
\lus006_Data\StreamingAssets\Adv\Texture下の「Event」フォルダまる差し替え
でおｋの模様。サムネは白ぼかし有りで変わらず。立ち絵他はこれから確認。
何かあればうｐするかも。以上 追加
\lus006_Data\StreamingAssets\Adv\Texture\Bg内、以下チュートリアル画差し替え
・BGTutorial_7016_00.png.utage（ヒロインの高感度UP説明、手コキ画）＊
＊説明用Hシーン画中の台詞が英文化けする不具合有り。差し替えは好みによる。
・BGTutorial_7032_00.png.utage（戦闘ボス戦説明、触手陵辱画）
補足：「utage」ファイル展開、AE-VN Tool，Garbro，西側他、全滅。
現時点ファイルに当たりを付けて試行錯誤するしか無し。 今必死こいてフリフレ2を日本語化しようとしています。
過去スレもみた所、手順はタイムアウトで手に入らず、PACファイルの解凍ツールも
20年前につくられたやつ、某アニメゲーのPACファイル解凍ツールなどなど手に入りません
是非とも、よろしければアップして頂けませんでしょうか、お願いします。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
