字幕25文字目 [無断転載禁止]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ここは字幕に関するスレッドです。
(何分かのうちに20くらいまで行かないと強制的に落ちる仕様になってるんで!!テンプレはこの後↓)
※前スレ
字幕24文字目 [無断転載禁止]
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1502787976/ WindRiverの字幕がおかしいと思うのは俺のレベルが低いからかな? いいえ 貴方は正しいと思いますよ。
ファンサブなぞ、その程度のものですから。
誤訳など珍しくありません。 Radiusの字幕ファイナルどこにもないよな
汚い画質に字幕張り付いてるのはあるけどw
>>562
例えば? そんなクソ映画の字幕イランから
SAW最新作の字幕はよ! 既出でしたらすみません。
字幕SRTファイル(と動画)をローカルのプレイヤーで再生するときなんですが、
「ああ」とか「さあ」みたいな二文字でかつ二文字目が『あ』のとき、その二文字目の『あ』だけが
表示されず「あ」「さ」みたいになっちゃうのですが、これは修正方法などあるんでしょうか?
複数のプレイヤーで試しましたがどれも同様でした。 >>575
「あ」の後ろに全角スペース入れるとか、
文字コードをUTF-8とかShift-JIS以外にするとか。 いやあああああああ とか最初から「あ」が一杯あると目立たない。 >>575
たまに
あ
ってでるときそういう問題だったのか
あと機種依存文字なのか特定の文字だけ変なアルファベットみたいになるときある imdb 9.7/10のトルコの新作映画があるんだけど
これトルコ人の組織票かな?
9万票中8万5千票が10点付けてるw >>564
ごめん言い方悪かった。
opensubtitles.orgでWindRiverの字幕をダウンロードするたびに
ファイル名はWindRiverなのに中身は他の映画の字幕なんだ >>589
状況がよくわからんけど
普通にダウンロードして見れたけどな
その前にOpenSubは変なページに飛ばしすぎてうんざりw
詐欺サイト認定されても仕方ないわ、あれなら ロケーションで飛ばされるよ。
具体的には、今WindRiverのリンクをクリックした時のヘッダ。
Location: http://ja.reimageplus.com/〜
Windows製品に対するサポート あなたのコンピューターからマルウェアを取り除く方法
に飛んだ。 >>592
ん?
PCのブラウザでアクセスしてたら100%飛ばされるよ >>596
は?普通にアドブロック入れてるけど飛ばされるぞ
まぁ飛ばされる前にページを素早く閉じるからいいけど >>598
初回に飛ばされて二回目からは飛ばされない。
こっちがお姉さんのアナウンスでMSセキュリティアラーム、ウイルスに感染しましたって言う奴。
Location: http://www.support.microsoft〜 アドブロ入れてなくても最初1回だけポップアップ表示されるだけでそれ以降変なとこクリックしない限り遷移もポップアップも出ずにDL出来るじゃん 昼間から無職がID赤くなるまで書き込みブーメランwwwww もしかして俺だけなのかな。ダウンロードは問題なく出来てるんだ。
wind.river.(2017).jpn.1cd.(7168662).zip
で中のファイルみると
Wind River 2017 BluRay AAC-RARBG jp .srt
wind.river.(7168662).nfo
が入ってて、ファイル名は一緒なのだけど、srtの中身がまったく違う。
CRCどころかファイルの大きさも毎回ばらばらで
アライバル/侵略者だったりロードオブザリングだったりメンタリストだったり…。
今までの映画は普通だったからさ。俺だけみたいならあきらめるわ。長文失礼 >CRCどころかファイルの大きさも毎回ばらばらで
>アライバル/侵略者だったりロードオブザリングだったりメンタリストだったり…
なにそれこわい
PC、変な病気でも貰ったんじゃないの? Kingsman The Golden Circle 2017 1080p AMZN WEBRip DDP5.1 x264-SiGMA ソ連の超人兵士、出撃! クマ人間が暴れるロシア産ヒーロー映画『ガーディアンズ』の日本版予告
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=ObG55LTByq8 「頭の弱いage房増えたな」
「な、age厨だろ?」
この決まり文句しか書けない頭の出来の悪い[sage]厨 かわいそうw 皆さん このスレ これ以降はage進行でお願いします Radiusってこれかハードサブしかないんかな
streaminとかopenloadに誰かが上げてる新作映画の字幕って
字幕自体どこにも上がってない作品よくあるし
opensubとかsubsceneとかここみたいな糞ダメに上げて
極々少数のゴミ共に サンキュー だけで片づけられるよりは
映画 無料 とかありふれた検索ワードででたどり着いたインターネット初心者に
面白かった〜って見てもらう方が幾らかやり甲斐あるよな。
1/2 https://oload.stream/embed/CjALrofe27U/
2/2 https://oload.stream/embed/6B4jDLntTeE/ >>628
それ、amazon Video のSD版$3.99 の画面キャプチャ品
https://www.amazon.com/dp/B076JJG4ZC
どうせ横流しするのならもう1ドル足してHD版キャプチャしろよと・・・ >>628
でもここでサンキュー言ってる人は
字幕作る大変さちょっとは分かってる人だと思うけど
初心者に喜ばれた方がいいんだ。 >>631
まあそれ1本しかキャプらないなら1ドルくらいって思うけど・・・
何十本もキャプってる可能性もあるしなんとも言えない Kingsman The Golden Circle 2017 1080p BluRay x264-SPARKS >>633
amazon.comには日字幕付きの映画、何十本も無いよ >>635
その人がamazonだけキャプってるとは限らんしな webripってどうやってやってるの?
4kやFHDだし音声もtrueHDとかだから
キャプではないし 今年も残すところあとひと月となりました
来年もよろしくね! うん そうだよ それがどうかしたの? 頭も悪いsage房さん Aftermath 2017 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 5.1-RYP
これ、つまんなさそうやね キングスマン2は既にBluRayを持ってるんだが、
BrRip版が出回ってるのでサンプルを見たが、結構綺麗なのな
Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.BrRip.6CH.sample.mkv
日本語字幕まだかな〜 それにしてもイットのチョンハードサブ無しの綺麗画質は、いつになったら出回るのだろうか? 韓国人に頭を下げて頼むんだ!
ハードサブ無しをアップしてくれと 韓国人はハードサブ入りしか見てないし
字幕なしの画像も持ってない。 オリ急2017の英字幕がHDCAM版に合わないんだが…
最初と最後を同期させても途中が数秒ずれる
CAM版には合うのだろうがHDCAM版より画質悪くてダウソする気が起きない Star Trek Discovery は第8話のみ?
他のエピソードも誰かやって欲しいな。 >>647
いま有志が作ってくれてるから
もしかしたら今日明日には誰かが2次的にどっかに上げるかもしれないよ >>654
有志の人は、仲間内にしか回さないだろうし、それを受け取った人は他所には上げないでしょ Sleepwalker(2017)の1080Pか720Pの画質なくね?
字幕は上がってるのに ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています