リバースエンジニアリングが違法なんて法律は無いよ
あくまで規約違反だよ
規約は私的規制に過ぎず法律ではない
リバースエンジニアリングについてはともかく裁判で無効にされた規約なんて腐るほどあるからな