敬語キチ沸いてるけど日本の文化そのまま異世界に押しつけてるだけじゃね？
そもそも大抵の主人公は国家を凌駕する武力持ってるし、王族だからなんだよ死にたいの？でも別に良いじゃん
とりあえず王族だからとなんとなく跪いていつの間にか男爵になってるよりはよっぽど違和感がないわ