字幕30文字目
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
2018 新作マダァ-? (・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン 行儀悪いクソガキがいるのでお断り
おまえだよ、おまえw 大ヒットホラー映画、Slender Man (2018)の字幕誰かお願い Slender Man…なんか弱そうだけど予告編は普通だな。
なんで3点なんだろw 今出回ってるメグのハードサブなしだけど、なんか画質汚くない?ハード付きにやつよりましだけど、これはこれでなんか背景が滲んでるよな・・・ スレンダーマンは数年前に元になった殺人未遂事件があったのに
それを単なるエンタメホラー映画に変えてしまったからだよ 何で糞みてえな映画しかあげないの?もしかしてわざとやってるのか?
The Equalizer 2とか、Hunter KillerとかSerenityとかShock and Aweとか
Mile 22とか、AdriftとかOperation FinaleとかSerenityとかSiberiaとか
The Sisters Brothersとか、The House That Jack BuiltとかWidowsとか
需要有りそうなの幾らだってあるだろ
そういうのじゃんじゃんばりばりあげろや、気が利かねえなぁ
因みに、前から催促してる Sicario:Day of the Soldado/シカリオ2: ソルダード は
まだかね? と催促したら数日後にうpってくれて、その節は本当に感謝してます
そんな訳で、上記に連ねた12本のうち、どれでも構わないので(この際、贅沢は言いません
よろしくお願い致します。
ほんと乞食の鑑だな俺 >>960
全部糞映画じゃん;
お前ここにいる人たちを騙すなよ >>960
もう2度と上がることはないよ
ここのバカが職人に喧嘩売ったからね >>955
え、それどこにあるの?
探すてもないんだけど >>964
いつもの釣りやぞ
引きこもりが嬉ションしながら書いてるだけ ネバーエンディングストーリー2みたいな神映画ないのかよマジでーー ガタカの字幕探してる人居たけど誰かがうpしてくれてるよ。 かなり直すとこあったよガタカ
俺はいつも字幕を自分流に直してるからいいけど さてこの場合の直すとは
[1] 訳は概ね正しくても日本語がヘン
[2] 字幕同士の時間の重なりがあって表示が乱れる
[3] 何十文字もある一行字幕なので改行を入れる
[4] 字幕のタイミングが合っていないかズレがある
[5] おねえ言葉が多くて気持ち悪い
[6] そもそも別の映画の字幕だったので全部書き換えた
どれでしょう。またはこれ以外でしょうか! 古い映画の字幕をよく見かけるな
20年ぐらい前の映画のリマスター版が増えてる影響か? 今年、還暦デビューした俺は
こないだから2018、2019の新作モノのみ催促してる訳だが? すっかり忘れとったけどM:I6falloutはまだ落とせるところにある? -─フ -─┐ -─フ -─┐ ヽ / _ ───┐. |
__∠_ / __∠_ / / ̄| / / |
/ /⌒ヽ / /⌒ヽ /l / |
( | ( | / / l /\ | /
\__ _ノ \__ _ノ / \ / \ |_/
__|__ __ l __|__ l ヽヽ
| |  ̄ ̄ / -┼─ | | _ l
| | / | ─- ├─┐  ̄| ̄ ヽ |
| | | | / | | │
─┴ー┴─ ヽ_ | ヽ__ / ヽ/ | ヽl
l l | ┌─┬─┐ ─--
| ヽ | ヽ | _. ├─┼─┤ __
| l | l / ̄ └─┴─┘  ̄ ヽ
| | | | ( , l ヽ |
し し ヽ__ / ヽ___,ヽ _ノ このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 55日 8時間 10分 18秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。