X

字幕38文字目

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0525[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/04(水) 21:39:00.72ID:E+Y8UtKa
>>523
そうですか　そんなのあったんですか　知りませんでした
そこ観ないけど教えてくれてありがとう　無料乞食さん
0533[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 07:53:46.78ID:gMIQq2KI
臼もレディも英字幕より容量少ないフンサブかよ
フンサブさんきゅー
0535[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 08:30:49.97ID:g5wq5lX2
あ、ごめん「
出でた・・・更新したら湧いてきた
これ機械翻訳じゃないよね？
0536[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 08:35:23.23ID:g5wq5lX2
それより
Escape Room (2019) の字幕は相変わらず来ないね
アメリカでスマッシュヒットしたスリラー映画なのに・・・
評価も悪くないし
0537[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 09:08:11.52ID:BbGcVebQ
字幕出たのにお礼どころか機械扱いして
更に出てない字幕について不満を書くの？
0539[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 09:59:20.21ID:g5wq5lX2
お礼は「お礼を言う」をポチッとしました。

ここでも言いますね、有難うございます。感謝です。
エスケープルームもお願いします。
0548[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 12:44:12.27ID:g5wq5lX2
>>546
そうそう。金額までは知らないけど
かなりスマッシュヒットしたので続編もできるようだし
0549[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 12:49:09.79ID:RKe/SXVt
アスのクソ字幕
ま〜た セリフがクソ長いな。

短く意訳する脳は持ち合わせてないのかな〜
0550[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 16:42:55.31ID:e+n7H1uj
Star Wars Episode II - Attack of the Clones (2002) 2160p HDR Disney WEBRip DTS-HD MA 6.1 x265-TrollUHD
Star Wars Episode III - Revenge of the Sith (2005) 2160p HDR Disney WEBRip DTS-HD MA 6.1 x265-TrollUHD
Star Wars Episode IV - A New Hope (1977) 2160p HDR Disney WEBRip DTS-HD MA 6.1 x265-TrollUHD

日本語字幕入り。
0551[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 16:47:27.32ID:e+n7H1uj
Star Wars Episode VI - Return of the Jedi (1983) 2160p HDR Disney WEBRip DTS-HD MA 6.1 x265-TrollUHD

日本語字幕入り。
0552[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 16:49:58.81ID:e+n7H1uj
スターウォーズ６作シリーズの１＆５の４KUHD動画は、日本語字幕が入って居ませんでした。
0553[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 16:57:56.33ID:knpaKuWH
セリフ意訳するバカは死んでほしい

短くすりゃいいって考えのバカは死んでほしい
0554[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 17:03:39.05ID:lKSqzDo3
意訳は反対だけど、画面転換に合わせて短くするのは仕方ない事。
その過程で意訳になるのも仕方ない事だろ
0555[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 17:05:27.89ID:2XMkMQ/u
ワンスアポン〜は地域含む32言語入ってて日本語なしってのはなんか笑ってしまった
どんだけ隔絶されてんだよ
0560[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 17:56:21.13ID:/MNZg7VW
ミッドサマーお願いします！モザイクなしの海外盤で早く観たいです！
0562[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 18:53:10.94ID:AJrwYDYS
ジョーカー ハードサブ無しまだかよ！
こちとら手ぐすね引いて待ってるんだよ！
0565[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/05(木) 21:50:06.66ID:gkztp6Bf
アイリッシュ見た
TVの2時間クライムドラマ2本って感じ。この尺では最初からその気は
無かったんやろうけど、2時間にまとめても劇場公開は無理な感じ。
昔日の名優が若造りで出てるのが痛々しかった・・・
056727
垢版 |
2019/12/06(金) 08:11:20.88ID:B3/Ck5ZE
メメントの翻訳終わったからうpしちゃうぜ〜。
どこがおすすめ？
0569[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/06(金) 11:59:02.06ID:600dYhJJ
ミッドサマー
ハウスジャックビルド
エスケープルーム

この３つが見たいですね。いずれも高評価です。
0572[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/06(金) 17:25:26.01ID:ocZq9mbr
アト・アドラス　さんきゅー
宇宙の映像にモノローグが重なると、何度も眠たくなった・・・
058027
垢版 |
2019/12/06(金) 20:54:47.52ID:B3/Ck5ZE
>>568
うp出来たような表示が出たけどうpされてないぽい。
ラグあるのかな？
0582[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/06(金) 23:13:36.79ID:keJN04cZ
老人はランボーで満足できて羨ましいなぁ老人「老人はランボーで満足できて羨ましいなぁ」
0585[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/07(土) 03:18:20.96ID:etIM69rG
さて、今から極秘に手に入れた
高画質ターミーネーターニューフェイトでも見るか （字幕なしだけど）
0590[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/07(土) 17:10:25.16ID:sDfBT7Tr
いよいよルパンに妖怪ウオッチにピックとトラゴン公開ー
盛り上がるアニメ映画ー
0591[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/07(土) 17:59:19.10ID:9WkhkSmg
アニオタ死ね気色悪い
0605[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/08(日) 07:29:42.95ID:ntz38ySM
>>580
メンはメンでも　メンメントちゃん　ウpその後どうなったの？
待ってんだけど（ﾁﾝﾁﾝ!
0607[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/08(日) 09:54:42.61ID:iRkh15bS
・痔膜
・映画の題名を漢字の隠語表す
・ktwr

毎回これをやってるやつはおそらく同一人物で青葉予備軍
いつか犯罪起こすだろうな
0608[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/08(日) 11:17:01.41ID:ntz38ySM
>>607
たかが2/5ちゃんねるの痔膜スレ
自分の気に食わないことにいちいち目くじら立てて草
もっとおおらかにいかないと頭ハゲるよ
061427
垢版 |
2019/12/08(日) 17:14:40.50ID:XEpRt/hc
>>605
yifyに上がったのでそっちにはある。
ただWikipediaも見ないで翻訳したから、まず主人公の名前から間違ってたわw
まぁ、無責任の趣味翻訳ってことで。
0618[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/08(日) 20:26:45.75ID:ntz38ySM
>>614
メメント　サンキュー
俺の頭じゃ物語の展開が理解できず　途中で観るのやめますた(orz...
0620[名無し]さん(bin+cue).rar
垢版 |
2019/12/08(日) 20:38:07.26ID:ntz38ySM
>>619
そうだね　君みたいに過去のことをすぐ忘れる頭じゃないとついていけないかもね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況